Türkçe çevirili İngilizce haberler
Government to stamp illegal deforestation out of UK supply chains
A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
The British government is taking new steps to stop illegal deforestation.
İngiliz hükümeti, yasa dışı ormansızlaşmayı durdurmak için yeni adımlar atıyor.
Many everyday products contain resources that damage forests in other parts of the world.
Birçok günlük ürün, dünyanın başka yerlerinde ormanlara zarar veren kaynaklar içermektedir.
Supply chains for products like soy, palm oil, and cocoa will now be strictly inspected.
Soya, palm yağı ve kakao gibi ürünlerin tedarik zincirleri artık sıkı denetlenecek.
Companies will have to prove that their products were produced legally.
Şirketler, ürünlerinin yasal yollarla üretildiğini kanıtlamak zorunda kalacaklar.
These new rules will affect chocolate and cosmetic products on supermarket shelves.
Bu yeni kurallar, market raflarındaki çikolata ve kozmetik ürünlerini etkileyecektir.
World leaders gathered at a climate conference in Antalya to protect forests.
Dünya liderleri, Antalya'daki iklim konferansında ormanların korunması için bir araya geldi.
The government aims to protect nature and prevent the climate crisis with this change.
Hükümet, bu kural değişikliğiyle doğayı korumayı ve iklim krizini önlemeyi hedefliyor.
Consumers will now be able to make more responsible choices while shopping.
Tüketiciler artık alışveriş yaparken daha sorumlu tercihler yapabilecekler.
Vocabulary (English)
- Ormansızlaşma
- Deforestation
- Tedarik zinciri
- Supply chain
- Denetlemek
- To inspect
- Kanıtlamak
- To prove
- Tüketici
- Consumer
- Sorumlu
- Responsible
More English stories
- Millions join Spain’s first general strike in 14 years in protest at housing costs (Intermediate)
- kariyerli zeki iyi yemek yapan trip atmayan kadın (Advanced)
- Lean Grimoire (Beginner)
- İngiltere Dışişleri Bakanı Miliband, fosil yakıtlara bağımlılığın ulusal güvenliği zayıflattığını söyledi (Intermediate)
- Bone broth, sweets ban and acupuncture: Harry Kane’s road to record England cap (Advanced)
- We’re hiring – looking for scientific experts for high-profile roles (Intermediate)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories