We’re hiring – looking for scientific experts for high-profile roles

A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

The UK government is currently offering new job opportunities for expert scientists.

İngiltere hükümeti şu anda uzman bilim insanları için yeni iş fırsatları sunuyor.

These roles aim to put scientific advice at the heart of government decisions.

Bu roller, devlet kademelerinde bilimsel tavsiyeleri kararların merkezine yerleştirmeyi amaçlıyor.

Experienced researchers can have a unique chance to shape national policies.

Deneyimli araştırmacılar, ulusal politikaları şekillendirmek için eşsiz bir şansa sahip olabilirler.

Chief Scientific Advisers are tasked with providing independent and reliable information to ministers.

Baş Bilim Danışmanları, bakanlara bağımsız ve güvenilir bilgiler sağlamakla görevlidir.

These positions are quite challenging but also a very rewarding career path.

Bu pozisyonlar oldukça zorlu ancak aynı zamanda oldukça ödüllendirici bir kariyer yoludur.

Candidates are generally expected to work at least four days a week.

Adaylardan genellikle haftada en az dört gün çalışmalarını beklenmektedir.

These contracts are usually signed for a period of three years.

Bu sözleşmeler genellikle üç yıllık bir süre için imzalanmaktadır.

If you want to make a real contribution with your expertise, you should apply now.

Bilimsel uzmanlığınızla topluma gerçek bir katkı sağlamak istiyorsanız hemen başvurmalısınız.

Vocabulary (English)

fırsat: opportunity
tavsiye: advice
merkez: heart/center
bağımsız: independent
ödüllendirici: rewarding
başvuru: application

We’re hiring – looking for scientific experts for high-profile roles

Vocabulary (English)

More English stories