Nieuwe stek voor siezels in Tsjechië

A bilingual Dutch story with sentence-by-sentence English translation. Level: BEGINNER (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

Twaalf kleine grondeekhoorns verlieten de dierentuin in Limburg.

Twelve little ground squirrels left the zoo in Limburg.

Ze reisden een lange weg naar een nieuw huis in Tsjechië.

They traveled a long way to a new home in the Czech Republic.

Deze dieren heten siezels en ze zijn in gevaar.

These animals are called susliks and they are in danger.

Boeren gebruiken te veel grond, dus de eekhoorns hebben geen plek.

Farmers use too much land, so the squirrels have no space.

Dierenverzorgers lieten de dieren langzaam wennen aan het nieuwe gebied.

Zookeepers let the animals get used to the new area slowly.

Eindelijk waren de eekhoorns vrij om buiten in het wild te rennen.

Finally, the squirrels were free to run outside in the wild.

Experts kozen deze plek om ze te helpen andere vriendjes te vinden.

Experts chose this spot to help them find other friends.

Nu hopen ze dat de eekhoorns een familie stichten onder de grond.

Now they hope the squirrels will start a family underground.

Vocabulary (Dutch)

Ground squirrel
Grondeekhoorn
In danger
In gevaar
To travel
Reizen
To get used to
Wennen aan
Underground
Onder de grond
Area
Gebied

More Dutch stories

Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories