中英对照英语新闻

COP31: New draft deal aims to avert collapse of talks at climate summit

A bilingual English story with sentence-by-sentence Chinese (Simplified) translation. Level: BEGINNER (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

The COP31 climate summit is happening.

COP31气候峰会正在进行中。

Delegates try to reach a new deal.

各国代表试图达成新协议。

The process of negotiation is very hard.

谈判的过程非常困难。

The meeting went into extra time.

会议进入了加班的第二天。

A new draft was released at night.

一份新的草案在凌晨发布。

Turkey and Australia are the hosts.

土耳其和澳大利亚负责主持。

The new deal aims to bridge gaps.

新的协议旨在缩小各国分歧。

The global warming goal is hard.

全球变暖的目标依然很难达成。

The world hopes for a good result.

世界期待能有好的结果。

Vocabulary (English)

峰会
summit
协议
agreement
谈判
negotiation
草案
draft
分歧
divide
全球变暖
global warming

More English stories

Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories