Türkçe çevirili İngilizce haberler
List of highest-grossing Indian films
A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
Indian cinema has achieved great commercial success around the world.
Hint sineması, dünya çapında büyük bir ticari başarıya ulaşmıştır.
The success of these films is ranked according to global box office estimates.
Bu filmlerin başarısı, küresel gişe tahminlerine göre sıralanmaktadır.
At the beginning of the twenty-first century, ticket prices rose steadily.
Yirmi birinci yüzyılın başlarında bilet fiyatları düzenli bir şekilde yükselmiştir.
The number of cinemas increased rapidly and tripled.
Sinema salonlarının sayısı hızla artarak üç katına çıkmıştır.
This growth significantly increased the revenues of Indian films.
Bu büyüme, Hint filmlerinin gelirlerini önemli ölçüde artırmıştır.
Within Indian cinema, there are many industries producing films in different languages.
Hint sinemasının içinde farklı dillerde üretim yapan birçok sektör bulunmaktadır.
Hindi, Telugu, and Tamil cinemas make up the majority of box office revenue.
Hintçe, Telugu ve Tamil sinemaları gişe gelirlerinin büyük kısmını oluşturur.
Even though figures are not adjusted for inflation, their achievements are remarkable.
Rakamlar enflasyona göre ayarlanmasa da başarıları oldukça dikkat çekicidir.
Vocabulary (English)
- küresel
- global
- gişe
- box office
- tahmin
- estimate
- gelir
- revenue
- enflasyon
- inflation
- sektör
- industry
More English stories
- NATO, Polonya hava sahasının ihlalini görüşmek için toplanacak (Intermediate)
- Bir sonraki 'Bond Kızı' Zendaya, Sweeney veya Comer olabilir mi? (Intermediate)
- COP31: New draft deal aims to avert collapse of talks at climate summit (Beginner)
- Robert Pattinson (Intermediate)
- Türkiye'nin Tiflis Büyükelçisi Arı, Türkiye-Gürcistan ilişkilerini değerlendirdi (Intermediate)
- Senate permitting bill speeds up renewables, divides greens over oil and gas (Beginner)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories