Türkçe çevirili İngilizce haberler
A Global Rebound for Mangroves
A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
Mangrove forests experienced a serious decline for many years.
Mangrov ormanları uzun yıllar boyunca ciddi bir düşüş yaşadı.
Scientists have been tracking these trees with satellites since the 1970s.
Bilim insanları 1970'lerden beri bu ağaçları uydularla takip ediyor.
For a long time, they only talked about losses and shrinking forests.
Uzun süre boyunca sadece kayıplar ve ormanların azalması hakkında konuştular.
However, recent research shows that the tide has now turned.
Ancak son araştırmalar rüzgarın artık tersine döndüğünü gösteriyor.
Around 2010, a positive recovery process began globally.
2010 yılı civarında dünya çapında olumlu bir toparlanma süreci başladı.
Forests in Asia and South America led this development by expanding.
Asya ve Güney Amerika'daki ormanlar genişleyerek bu gelişime öncülük etti.
Experts observed that thousands of square kilometers of new mangrove areas formed.
Uzmanlar binlerce kilometrekarelik yeni mangrov alanının oluştuğunu gözlemledi.
These forests now have a much denser and healthier structure.
Bu ormanlar artık çok daha yoğun ve sağlıklı bir yapıya sahip.
Vocabulary (English)
- düşüş
- decline
- toparlanma
- rebound
- öncülük etmek
- to lead
- genişlemek
- to expand
- gözlemlemek
- to observe
- yoğun
- dense
More English stories
- NATO, Polonya hava sahasının ihlalini görüşmek için toplanacak (Intermediate)
- Bir sonraki 'Bond Kızı' Zendaya, Sweeney veya Comer olabilir mi? (Intermediate)
- COP31: New draft deal aims to avert collapse of talks at climate summit (Beginner)
- Robert Pattinson (Intermediate)
- Türkiye'nin Tiflis Büyükelçisi Arı, Türkiye-Gürcistan ilişkilerini değerlendirdi (Intermediate)
- Senate permitting bill speeds up renewables, divides greens over oil and gas (Beginner)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories