Why Merz is staying on as German chancellor after election 'disaster

Friedrich Merz noemde de recente verkiezingen een ramp voor zijn politieke partij.

Фридрих Мерц назвал недавние выборы катастрофой для своей политической партии.

De verkiezingsuitslag was veel slechter dan veel partijleden hadden verwacht.

Результаты голосования оказались намного хуже, чем ожидали многие члены партии.

Ondanks deze mislukking besloot Merz zijn positie als bondskanselier niet te verlaten.

Несмотря на этот провал, Мерц решил не покидать свой пост канцлера.

Hij verklaarde dat dit niet het moment is voor een verandering van leider in Duitsland.

Он заявил, что сейчас не время для смены лидера в Германии.

De CDU-partij kreeg na de uitslag te maken met serieuze interne discussies.

Партия ХДС столкнулась с серьезными внутренними спорами после объявления результатов.

Merz is van plan door te werken en het vertrouwen van kiezers in de regering te herstellen.

Мерц намерен продолжить работу и восстановить доверие избирателей к правительству.

Zijn critici vinden dat hij de verantwoordelijkheid moet nemen voor de nederlaag.

Его критики считают, что он должен взять на себя ответственность за поражение.

De toekomst van de Duitse politiek blijft in deze moeilijke tijd erg onzeker.

Будущее немецкой политики остается крайне неопределенным в это сложное время.

Vocabulary (Dutch)

выборы

verkiezingen

катастрофа

ramp

поражение

nederlaag

доверие

vertrouwen

ответственность

verantwoordelijkheid

неопределенный

onzeker

More Dutch stories

• Iran’s military says US preparing to resume strikes (Intermediate)
• Merz halbiert weiter (Beginner)
• Beyblade (Beginner)
• What went right this week: the good news that matters (Intermediate)
• Australia news live: Melbourne finishes second-last at world tram driving championships; Chalmers says Australia’s 40-year outlook ‘confronting’ (Intermediate)
• A lost puppy looking for its owner in a busy city. (Intermediate)