Nepal-China floods: what you can do to help

A bilingual Dutch story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

De overstromingen en modderstromen bij de grens van Nepal en China hebben veel mensen in een moeilijke situatie gebracht.

Nepal ve Çin sınırında meydana gelen sel ve toprak kayması, bölgedeki birçok insanı zor durumda bıraktı.

Voor degenen die willen helpen, is de meest effectieve manier om geld te doneren aan betrouwbare hulporganisaties.

İnsanlara yardım etmek isteyenler için en etkili yol, güvenilir yardım kuruluşlarına nakdi bağış yapmaktır.

Instellingen zoals het Rode Kruis werken actief om in de dringende humanitaire behoeften in de regio te voorzien.

Kızılhaç ve Kızılay gibi kurumlar, bölgedeki acil insani ihtiyaçları karşılamak için aktif olarak çalışıyor.

De Britse regering kondigde een steunpakket van vijf miljoen pond aan om in de dringende behoeften in de regio te voorzien.

Birleşik Krallık hükümeti, bölgedeki acil ihtiyaçları karşılamak amacıyla beş milyon sterlinlik bir destek paketi duyurdu.

Geldelijke donaties zijn nuttiger dan goederen, omdat ze de behoeftigen snel bereiken en flexibel ingezet kunnen worden.

Nakit bağışlar, ihtiyaç sahiplerine hızla ulaştığı ve esnek kullanım sağladığı için eşya bağışından daha yararlıdır.

Ongevraagde goederendonaties kunnen soms de logistieke ketens blokkeren en zorgen voor vertraging van dringende hulp.

İstenmeyen eşya yardımları bazen lojistik zincirleri tıkayabilir ve acil yardımların gecikmesine neden olabilir.

Vocabulary (Dutch)

sel: overstroming
toprak kayması: modderstroom
bağış yapmak: doneren
güvenilir: betrouwbaar
nakdi: geldelijk
lojistik: logistiek

Nepal-China floods: what you can do to help

Vocabulary (Dutch)

More Dutch stories