Tja
A bilingual Dutch story with sentence-by-sentence Russian translation. Level: BEGINNER (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
Vandaag is een slechte dag.
Сегодня плохой день.
Ik zit alleen thuis.
Я сижу один дома.
Het regent buiten.
На улице идет дождь.
Ik drink hete thee.
Я пью горячий чай.
De telefoon zwijgt de hele dag.
Телефон молчит весь день.
Ik ben nu erg verdrietig.
Мне очень грустно сейчас.
Ik kijk uit het raam.
Я смотрю в окно.
Dan zucht ik gewoon.
Потом я просто вздыхаю.
Tja, het gebeurt.
Ну что ж, бывает.
Vocabulary (Dutch)
- плохой
- slecht
- дома
- thuis
- дождь
- regen
- чай
- thee
- грустно
- verdrietig
- окно
- raam
More Dutch stories
- Pensieve: local code search and MCP context for AI coding agents (Intermediate)
- Review: 4-hour Musk documentary feels like two different films (Intermediate)
- Attack of the Vibe Coded Photoshop Clones — SHOKUNIN STUDIO (Intermediate)
- Someone Rebuilt Free, Open-Source Versions of Photoshop, Premiere, and Lightroom Using AI (Intermediate)
- ‘Under tremendous strain’: CIA analyst turned spy novelist on a fraying US-UK alliance (Intermediate)
- “Zelenskyy could have settled this war many, many times, but he chooses not to. Zelenskyy wants to create problems for the world. He wants to create problems for our farmers by attacking Russian oil refineries. I think it's time for Ukraine to get a new president.” – Trump (Beginner)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories