Joint Declaration of Intent between the United Kingdom of Great Britain and Northern Irel…

Het Verenigd Koninkrijk en Oekraïne hebben officieel een strategisch partnerschap aangekondigd op het gebied van kunstmatige intelligentie om de veiligheid te waarborgen.

Великобритания и Украина официально объявили о начале стратегического партнерства в сфере искусственного интеллекта для обеспечения безопасности.

De leiders van beide landen ontmoetten elkaar op een cruciaal historisch moment om de transformatie van moderne oorlogsvoering te bespreken.

Лидеры двух государств встретились в решающий исторический момент, чтобы обсудить трансформацию методов современной ведения войны.

Beide partijen erkenden de enorme impact van autonome systemen en netwerkcapaciteiten op de operationele effectiviteit van de defensiesector.

Стороны признали колоссальное влияние автономных систем и сетевых возможностей на оперативную эффективность оборонного сектора.

Het is van cruciaal belang dat democratische staten hun technologische voorsprong behouden als fundament voor een effectieve afschrikking van agressie.

Критически важно, чтобы демократические государства сохраняли технологическое превосходство в качестве основы для эффективного сдерживания агрессии.

De Oekraïense ervaring met reële gevechtshandelingen wordt erkend als een unieke bijdrage aan de versterking van de veiligheid op de oostelijke flank van de NAVO.

Украинский опыт ведения реальных боевых действий признан уникальным вкладом в укрепление безопасности восточного фланга НАТО.

Het partnerschap richt zich op de verantwoorde en veilige implementatie van defensietechnologieën, wat de soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekraïne zal waarborgen.

Партнерство направлено на ответственное и безопасное внедрение оборонных технологий, что обеспечит суверенитет и территориальную целостность Украины.

De gezamenlijke inspanningen van beide naties symboliseren de vastberadenheid om veiligheidsuitdagingen in een snel veranderend geopolitiek landschap het hoofd te bieden.

Объединенные усилия двух наций символизируют решимость противостоять вызовам безопасности в быстро меняющемся геополитическом ландшафте.

Dit historische document verankert de langdurige samenwerking, gericht op het behoud van stabiliteit in de Euro-Atlantische regio.

Этот исторический документ закрепляет долгосрочное сотрудничество, ориентированное на сохранение стабильности в евроатлантическом пространстве.

Vocabulary (Dutch)

стратегическое партнерство

strategisch partnerschap

сдерживание

afschrikking

суверенитет

soevereiniteit

автономные системы

autonome systemen

оперативная эффективность

operationele effectiviteit

целостность

integriteit

More Dutch stories

• Dating Apps Are Dying (Intermediate)
• Germany's connection to the September 11 attacks (Intermediate)
• Astra for Coding: Why Are We Doing This Again? (Intermediate)
• Apple A20 Pro Geekbench Result (Intermediate)
• Hong Kong court sentences 3 Tiananmen vigil organizers to prison (Intermediate)
• This hotel is not very big. (Beginner)