Insidious: Out of the Further
A bilingual Dutch story with sentence-by-sentence English translation. Level: BEGINNER (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
Het huis is erg stil in de nacht.
The house is very quiet at night.
Josh kijkt naar de donkere deur.
Josh looks at the dark door.
Hij hoort een vreemd geluid uit de schaduw.
He hears a strange sound from the shadow.
Een geest komt uit het 'Further'.
A spirit comes out of the Further.
Josh voelt zich erg koud en bang.
Josh feels very cold and afraid.
Hij rent om snel zijn familie te vinden.
He runs to find his family quickly.
Het licht gaat aan in de gang.
The light turns on in the hallway.
De geest verdwijnt en de kamer is weer veilig.
The ghost disappears and the room is safe again.
Vocabulary (Dutch)
- Quiet
- Stil
- Shadow
- Schaduw
- Spirit
- Geest
- Afraid
- Bang
- Hallway
- Gang
- Safe
- Veilig
More Dutch stories
- How we protected the UK and space in August 2026 (Beginner)
- Tja (Beginner)
- Płace w Polsce wyhamowały. Podwyżki rozczarowały analityków (Beginner)
- Cavemen Used Mammoth Tusk Patterns to Create Unique Art, Reveals New Research (Intermediate)
- Iran’s military says US preparing to resume strikes (Intermediate)
- Why Merz is staying on as German chancellor after election 'disaster' (Intermediate)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories