‘I’m not spying’: how Meta’s smartglasses have divided opinion

A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

Meta's smartglasses have sparked both admiration and serious debates in the tech world.

Meta'nın akıllı gözlükleri, teknoloji dünyasında hem hayranlık hem de ciddi tartışmalar uyandırdı.

Selling seven million units last year shows how popular these devices have become.

Geçen yıl yedi milyon adet satılması, bu cihazların ne kadar popüler hale geldiğini gösteriyor.

Some users argue that these glasses make their lives easier.

Bazı kullanıcılar bu gözlüklerin hayatlarını kolaylaştırdığını savunuyor.

However, critics are concerned that personal privacy could be violated.

Ancak eleştirmenler, kişisel gizliliğin ihlal edilebileceğinden endişe ediyor.

Servaas, who lives in the Netherlands, is a loyal user who wears these glasses every day.

Hollanda'da yaşayan Servaas, bu gözlükleri her gün kullanan sadık bir kullanıcı.

He states that he prefers the glasses for their camera rather than for the AI features.

O, gözlükleri yapay zeka özelliklerinden ziyade kamerası için tercih ettiğini belirtiyor.

For Servaas, this technology means capturing the moments he experiences while cycling.

Servaas için bu teknoloji, bisiklet sürerken yaşadığı anları ölümsüzleştirmek anlamına geliyor.

Still, the hidden camera feature of the glasses can sometimes make people uneasy.

Yine de, gözlüklerin gizli kamera özelliği bazen insanları huzursuz edebiliyor.

One day, Servaas was stopped by security guards at a government building.

Bir gün Servaas, resmi bir binada güvenlik görevlileri tarafından durduruldu.

The staff wanted to intervene, suspecting that he was recording without permission.

Görevliler, onun izinsiz kayıt yaptığından şüphelenerek müdahale etmek istedi.

Servaas made a great effort to explain that he was not spying.

Servaas, casusluk yapmadığını açıklamak için büyük çaba sarf etti.

This incident makes us question the place of wearable technologies in society.

Bu olay, giyilebilir teknolojilerin toplumdaki yerini sorgulamamıza neden oluyor.

Tech companies must strike a balance between security and personal rights.

Teknoloji şirketleri, güvenlik ve kişisel haklar arasında bir denge kurmak zorunda.

People want to know if someone around them is filming them.

İnsanlar, çevrelerindeki birinin onları filme alıp almadığını bilmek istiyor.

In the future, new rules regarding the use of such devices might emerge.

Gelecekte, bu tür cihazların kullanımıyla ilgili yeni kurallar gelebilir.

Although the debates continue, smartglasses will keep becoming a part of daily life.

Tartışmalar devam etse de, akıllı gözlükler günlük hayatın bir parçası olmaya devam edecek.

Vocabulary (English)

tartışma: debate
cihaz: device
popüler: popular
gizlilik: privacy
sadık: loyal
tercih etmek: to prefer
huzursuz: uneasy
resmi: official
şüphelenmek: to suspect
müdahale etmek: to intervene
casusluk: spying
giyilebilir teknoloji: wearable technology
denge kurmak: to strike a balance
haklar: rights

‘I’m not spying’: how Meta’s smartglasses have divided opinion

Vocabulary (English)

More English stories