Sephardic Music with the Lily Henley Trio: Homegrown Plus | Folklife Today

A bilingual English story with sentence-by-sentence Russian translation. Level: BEGINNER (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

Lily Henley is a talented singer and musician.

Лили Хенли — талантливая певица и музыкант.

She plays the violin and writes her own songs.

Она играет на скрипке и пишет свои песни.

Lily loves to perform music in the Ladino language.

Лили любит исполнять музыку на языке ладино.

Ladino is an old language with a rich history.

Ладино — это старый язык с богатой историей.

Lily's music brings together different cultures of the world.

Музыка Лили объединяет разные культуры мира.

She is inspired by Jewish traditions and folklore.

Она вдохновляется еврейскими традициями и фольклором.

Today she performs with her musical trio.

Сегодня она выступает со своим музыкальным трио.

The trio gives a concert at the Library of Congress.

Трио дает концерт в Библиотеке Конгресса.

The audience happily listens to the beautiful melodies.

Зрители с радостью слушают красивые мелодии.

This concert is dedicated to Jewish culture.

Этот концерт посвящен еврейской культуре.

In the video, Lily talks about her work.

В видео Лили рассказывает о своей работе.

She wants to preserve the rare Ladino language.

Она хочет сохранить редкий язык ладино.

The musicians celebrate the anniversary of the folklife center.

Музыканты празднуют юбилей центра фольклора.

The concert is very successful and warm.

Концерт проходит очень успешно и тепло.

Vocabulary (English)

талантливая: talented
скрипка: violin
исполнять: to perform
язык: language
вдохновляться: to be inspired
концерт: concert
зрители: audience
посвящен: dedicated
сохранить: to preserve
юбилей: anniversary

Sephardic Music with the Lily Henley Trio: Homegrown Plus | Folklife Today

Vocabulary (English)

More English stories