Curiosity (keşif aracı)
A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
NASA made a big plan to explore Mars and named it Curiosity.
NASA, Mars'ı keşfetmek için büyük bir plan yaptı ve adına Curiosity dedi.
This rover is the size of a car and possesses very advanced scientific instruments.
Bu keşif aracı, bir otomobil boyutunda ve çok gelişmiş bilimsel cihazlara sahip.
The rover's name, Curiosity, means wonder or inquisitiveness in Turkish.
Aracın ismi olan Curiosity, Türkçede merak anlamına geliyor.
It was launched from Earth in November 2011 with great hope.
2011 yılının Kasım ayında Dünya'dan büyük bir umutla fırlatıldı.
After a long journey lasting months, it reached the dusty surface of Mars.
Aylar süren uzun bir yolculuktan sonra Mars'ın tozlu yüzeyine ulaştı.
It landed successfully in the Gale crater on August 6, 2012.
6 Ağustos 2012 tarihinde Gale kraterine başarıyla iniş yaptı.
The engineers were very happy because the landing site was very close to the planned target.
İniş noktası, planlanan hedefe oldukça yakın olduğu için mühendisler çok sevindi.
Everyone was waiting with great excitement to see what the rover would find on Mars.
Herkes, aracın Mars'ta neler bulacağını büyük bir heyecanla bekliyordu.
Curiosity's main mission was to study the climate and geological structure of Mars.
Curiosity'nin ana görevi Mars'ın iklimini ve jeolojik yapısını incelemekti.
Scientists were curious about whether there had been life on Mars in the past.
Bilim insanları, Mars'ta eskiden yaşam olup olmadığını merak ediyordu.
The rover collected soil samples especially to understand the role of water in the past.
Araç, özellikle suyun geçmişteki rolünü anlamak için toprak örnekleri topladı.
Furthermore, it conducted habitability studies for future human missions.
Ayrıca, gelecekteki insanlı görevler için yaşanabilirlik çalışmaları yaptı.
Its two-year mission was so successful that NASA extended this duration.
İki yıllık görevi o kadar başarılı geçti ki NASA bu süreyi uzattı.
Even though years have passed, Curiosity is still continuing to work on Mars.
Aradan yıllar geçmesine rağmen Curiosity hala Mars'ta çalışmaya devam ediyor.
In 2022, the rover's ten-year achievements were announced to the whole world.
2022 yılında, aracın on yıllık başarıları tüm dünyaya duyuruldu.
This silent explorer continues to increase humanity's knowledge in space.
Bu sessiz kaşif, insanlığın uzaydaki bilgisini artırmaya devam ediyor.
Vocabulary (English)
- Keşif aracı
- Rover
- Bilimsel cihaz
- Scientific instrument
- Fırlatılmak
- To be launched
- Yüzey
- Surface
- Başarıyla
- Successfully
- Mühendis
- Engineer
- Heyecan
- Excitement
- Görev
- Mission
- Jeolojik yapı
- Geological structure
- Yaşanabilirlik
- Habitability
- Başarılı
- Successful
- Uzatmak
- To extend
- Başarı
- Achievement
- Kaşif
- Explorer
More English stories
- Live Updates: Trump says U.S. only (Beginner)
- Secondhand EV leasing hits the fast lane as more UK drivers explore ways to cut motoring costs (Intermediate)
- Fighting loneliness by filling empty chairs (Beginner)
- Australia news live: SA premier announces royal commission into AI and ‘how it will be deployed’; Albanese confirms Labor will amend gambling legislation (Beginner)
- Şarap ve zeytinyağı küpleriyle dolu 2.000 yıllık gemi batığı bulundu - BBC News Türkçe (Intermediate)
- Hiroşima ve Nagasaki'ye atom bombası saldırısı (Advanced)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories