Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nde 900'den fazla şüpheli Ebola vakasının görüldüğü bildiril…

There is a new health crisis in the Democratic Republic of the Congo.

Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nde yeni bir sağlık krizi var.

Officials shared new information about the Ebola outbreak.

Yetkililer, Ebola salgını hakkında yeni bilgiler paylaştı.

So far, more than 900 suspected cases have been found.

Şu ana kadar 900'den fazla şüpheli vaka bulundu.

In 101 of these people, the disease is confirmed.

Bu kişilerin 101 tanesinde hastalık doğrulanmış durumda.

Dr. Ghebreyesus is following this situation closely.

Dr. Ghebreyesus bu durumu yakından takip ediyor.

Health teams want to detect cases quickly.

Sağlık ekipleri, vakaları hızlıca tespit etmek istiyor.

However, there are very serious difficulties in the region.

Ancak bölgede çok ciddi zorluklar yaşanıyor.

5 million people live in the Ituri province.

Ituri eyaletinde 5 milyon insan yaşıyor.

Unfortunately, conflicts continue in the region.

Bölgede ne yazık ki çatışmalar devam ediyor.

People are forced to leave their homes.

İnsanlar evlerini terk etmek zorunda kalıyor.

This chaos makes the work of health workers difficult.

Bu kaos, sağlık çalışanlarının işini zorlaştırıyor.

Because the roads are closed, help cannot arrive.

Yollar kapalı olduğu için yardım ulaşamıyor.

Doctors cannot follow patients due to fear of insecurity.

Doktorlar, güvenlik korkusuyla hastaları takip edemiyor.

International teams are working for peace and health.

Uluslararası ekipler, barış ve sağlık için çalışıyor.

Vocabulary (English)

Sağlık krizi

Health crisis

Salgın

Outbreak/Epidemic

Şüpheli vaka

Suspected case

Doğrulanmış

Confirmed

Tespit etmek

To detect

Çatışma

Conflict

Eyalet

Province

Terk etmek

To leave/abandon

Güvenlik

Security

Uluslararası

International

More English stories

• Christopher Nolan'ın "Odyssey" filmi yarın vizyona girecek (Intermediate)
• The Lost Joy of Music Piracy (Beginner)
• 'İstediğim kariyere ulaşmak için on yılda on kez iş değiştirdim' - BBC News Türkçe (Intermediate)
• Nobby Stiles died with brain condition caused by repeatedly heading a football, coroner rules (Beginner)
• The Uplift: The American Dream (Beginner)
• «Σταματήστε τη χρηματοδότηση των Ολυμπιακών Αγώνων» λένε εννέα ευρωπαϊκά κράτη λόγω της επανένταξης της Ρωσίας (Beginner)