I spent $4,000 on a robot dog from China

A bilingual Dutch story with sentence-by-sentence English translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

Op een zonnige ochtend in juni liep ik naast mijn robotachtige viervoeter naar mijn werk.

On a sunny June morning, I walked to work beside my four-legged robot dog.

Het Chinese bedrijf Unitree maakte de machine, die me vierduizend dollar kostte.

The Chinese company Unitree made the machine, which cost me four thousand dollars.

Voorbijgangers stopten om foto's te maken en vroegen of de robot echt van mij was.

Strangers stopped to take pictures and asked whether the robot was really mine.

Ze wilden ook weten of ik hem had gebouwd of voor toezicht gebruikte.

They also wondered whether I had built it or used it for surveillance.

Kinderen keken enthousiast toe terwijl de robot handen schudde, balanceerde en in de lucht sprong.

Children watched excitedly as the robot shook hands, balanced, and jumped into the air.

Echte honden bleven op afstand en sommige blaften nerveus naar mijn mechanische metgezel.

Real dogs stayed away, and some barked nervously at my mechanical companion.

De afdaling van Mount Pleasant naar mijn kantoor bij het Witte Huis kostte weinig batterij.

The downhill journey from Mount Pleasant to my office near the White House used little battery.

Na het opladen tijdens mijn werk ontdekte ik dat de robot moeite had met onze klim naar huis.

After recharging during work, I discovered that the robot struggled during our uphill journey home.

Vocabulary (Dutch)

four-legged robot: viervoeterrobot
passerby: voorbijganger
surveillance: toezicht
mechanical companion: mechanische metgezel
battery capacity: batterijcapaciteit
uphill journey: klim naar boven

I spent $4,000 on a robot dog from China

Vocabulary (Dutch)

More Dutch stories