Sefiller

A bilingual Dutch story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

Victor Hugo publiceerde in 1862 zijn historische roman Les Misérables.

Victor Hugo, 1862 yılında Sefiller adlı tarihi romanını yayımladı.

Dit werk wordt beschouwd als een van de belangrijkste literaire werken van de negentiende eeuw.

Bu eser, on dokuzuncu yüzyılın en önemli edebi yapıtlarından biri sayılır.

Het verhaal begint in 1815 en eindigt met een opstand in Parijs.

Hikâye, 1815 yılında başlar ve Paris'teki bir ayaklanma ile sona erer.

Jean Valjean, een voormalig gevangene, probeert zijn leven opnieuw op te bouwen.

Eski bir mahkûm olan Jean Valjean, hayatını yeniden kurmaya çalışır.

Hij voert een grote strijd om boete te doen voor de fouten uit zijn verleden.

O, geçmişindeki hataların kefaretini ödemek için büyük bir mücadele verir.

De roman onderzoekt diepe concepten zoals recht en genade in detail.

Roman, yasa ve merhamet gibi derin kavramları detaylı bir şekilde inceler.

De auteur biedt ook belangrijke informatie over de Franse geschiedenis en de architectuur van Parijs.

Yazar, Fransa tarihi ve Paris mimarisi hakkında da önemli bilgiler sunar.

Les Misérables heeft sinds de dag van publicatie wereldwijd een groot succes behaald.

Sefiller, yayımlandığı günden itibaren dünya çapında büyük bir başarıya ulaşmıştır.

Vocabulary (Dutch)

tarihi roman: historische roman
kefaret: boetedoening
merhamet: genade
ayaklanma: opstand
yayımlamak: publiceren

Sefiller

Vocabulary (Dutch)

More Dutch stories