Watch Live: Lindsay Clancy murder trial resumes with 4th week of testimony, prosecution m…

The murder trial of Lindsay Clancy is continuing at the Plymouth Superior Court in Massachusetts.

林赛·克兰西的谋杀案审判在马萨诸塞州的普利茅斯高等法院继续进行。

It is the fourth week of the trial, and Judge William Sullivan told the jury that the prosecution might rest its case today.

本周是审判的第四周，法官威廉·沙利文告诉陪审团，控方可能在今天结束陈述。

Clancy faces charges of first-degree murder, but she has pleaded not guilty to these allegations.

克兰西面临一级谋杀罪的指控，但她对这些指控表示不认罪。

The core controversy of the case lies in her state of mind when she killed her three children.

案件的核心争议在于她杀害三个孩子时的心理状态。

The prosecution attorneys argue that Clancy committed the murders intentionally and tried to cover up the crime by faking a suicide attempt.

控方律师认为克兰西是蓄意谋杀，并试图通过伪装自杀来掩盖罪行。

On the other hand, defense attorney Kevin Reddington claims that she was suffering from severe postpartum psychosis at the time.

另一方面，辩护律师凯文·雷丁顿声称她当时患有严重的产后精神病。

The defense argues that due to overmedication, she should not be held criminally responsible for her actions.

辩方认为，由于过度用药，她不应对自己的行为承担刑事责任。

As the trial enters a critical stage, the atmosphere both inside and outside the courtroom has become extremely tense.

随着审判进入关键阶段，法庭内外的气氛都变得格外紧张。

Vocabulary (English)

审判

trial

陪审团

jury

指控

allegations

辩护

defense

刑事责任

criminally responsible

产后精神病

postpartum psychosis

More English stories

• Küçük mödüler nükleer reaktör nedir, Türkiye neden istiyor? - BBC News Türkçe (Beginner)
• How do Ducks Stay in Water and not Get Wet? (Beginner)
• kabullendim artık denilen ülke gerçekleri (Advanced)
• Be specific with your listing, embrace your niche: expert Vinted sellers share their tips (Intermediate)
• Türk savunma sanayisindeki yetenekler "Drone Kalkanı"na dönüştü (Intermediate)
• Flights at Newark, JFK, LaGuardia airports resume following equipment outage, FAA says (Advanced)