Klasik araçlar ve binlerce antika için 1000 metrekarelik alanı "nostalji hangarı"na çevir…
A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
Cengiz Toprak rented the empty plot of land across from his restaurant on the Samsun-Ankara highway.
Cengiz Toprak, Samsun-Ankara kara yolu üzerindeki restoranının karşısındaki boş alanı kiraladı.
He transformed this large area into a thousand-square-meter hangar to display thousands of antique items.
Bu büyük alanı, binlerce antika eşyayı sergilemek için bin metrekarelik bir hangara dönüştürdü.
He placed the valuable pieces he had collected for 30 years and his classic cars inside the hangar.
Hangarın içine 30 yıldır biriktirdiği değerli parçaları ve klasik arabalarını yerleştirdi.
One of the most eye-catching pieces is a 1964 model Chevrolet Impala automobile.
En dikkat çeken parçalardan biri, 1964 model Chevrolet Impala otomobilidir.
Mr. Cengiz explained that he spent his childhood under difficult conditions and in poverty.
Cengiz Bey, çocukluğunu zor şartlar altında ve yoksulluk içinde geçirdiğini anlattı.
They did not even have a gas lamp in their home, and his mother would guide them at night by the light of an oil lamp.
Evlerinde gaz lambası bile yoktu ve annesi geceleri kandil ışığıyla onlara yol gösterirdi.
This sense of deprivation gradually turned into a deep passion for antique items.
Bu yokluk hissi, zamanla derin bir antika eşya tutkusuna dönüştü.
He states that he has dedicated everything he owns today to this passion.
O, bugün sahip olduğu her şeyi bu sevdaya adadığını ifade ediyor.
Toprak believes that the value of antique items increases even more as time passes.
Toprak, antika eşyaların değerinin zaman geçtikçe daha da arttığına inanıyor.
He confesses that he spent all the money he earned to expand this collection.
Kazandığı tüm parayı bu koleksiyonu genişletmek için harcadığını itiraf ediyor.
Explaining the beauties of the past to the younger generation is his greatest source of motivation.
Genç kuşaklara geçmişin güzelliklerini anlatmak en büyük motivasyon kaynağıdır.
He currently has three of his classic cars under protection in the hangar.
Hangarda şu an üç klasik otomobilini koruma altına almış durumda.
Additionally, he is meticulously working on the restoration projects of seven different vehicles.
Ayrıca, yedi farklı aracın restorasyon çalışmaları üzerinde titizlikle çalışıyor.
He provides a major contribution to the development of the classic car culture in Samsun.
Samsun'daki klasik otomobil kültürünün gelişmesine büyük katkı sağlıyor.
For him, this is not just collecting; it is also a historical responsibility.
Onun için bu sadece bir biriktirme değil, aynı zamanda tarihi bir sorumluluktur.
Each antique piece reminds him of his childhood days and the successes achieved.
Her bir antika parça, ona çocukluk günlerini ve kazanılan başarıları hatırlatıyor.
Vocabulary (English)
- Hangar
- Hangar
- Kiraladı
- Rented
- Yoksulluk
- Poverty
- Tutku
- Passion
- Dönüştürdü
- Transformed
- Sergilemek
- To display
- Mekan
- Venue/Location
- Kuşak
- Generation
- Restorasyon
- Restoration
- Sorumluluk
- Responsibility
- Katkı
- Contribution
- Titizlikle
- Meticulously
- Genişletmek
- To expand
- Koleksiyon
- Collection
More English stories
- Küçük mödüler nükleer reaktör nedir, Türkiye neden istiyor? - BBC News Türkçe (Beginner)
- How do Ducks Stay in Water and not Get Wet? (Beginner)
- kabullendim artık denilen ülke gerçekleri (Advanced)
- Be specific with your listing, embrace your niche: expert Vinted sellers share their tips (Intermediate)
- Türk savunma sanayisindeki yetenekler "Drone Kalkanı"na dönüştü (Intermediate)
- Flights at Newark, JFK, LaGuardia airports resume following equipment outage, FAA says (Advanced)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories