Aselsan Showcases Kiliç Kamikaze Underwater Drones at Efes - Naval News

Aselsan showcased its new Kiliç series of underwater drones during the Efes exercises.

Aselsan, Efes tatbikatı sırasında yeni Kılıç serisi su altı dronlarını tanıttı.

These kamikaze unmanned vehicles represent a new era in naval defense.

Bu kamikaze insansız araçlar, deniz savunmasında yeni bir dönemi temsil ediyor.

Company officials stated that this technology is a response to global maritime trends.

Şirket yetkilileri, bu teknolojinin küresel denizcilik eğilimlerine bir yanıt olduğunu belirtti.

The Kiliç drones were specifically designed for asymmetric naval warfare.

Kılıç dronları, özellikle asimetrik deniz savaşları için tasarlandı.

These systems are becoming a significant power in network-centric operations.

Bu sistemler, ağ merkezli operasyonlarda önemli bir güç haline geliyor.

Among the models displayed at Efes, the Kiliç 10 and Kiliç 200 attracted attention.

Efes'te sergilenen modeller arasında Kılıç 10 ve Kılıç 200 dikkat çekti.

Spectators examined the underwater capabilities of these drones with curiosity.

İzleyiciler, bu dronların su altındaki kabiliyetlerini merakla inceledi.

Aselsan announced that these vehicles will be further developed in the future.

Aselsan, bu araçların gelecekte daha da geliştirileceğini duyurdu.

Kiliç drones can strike their targets at ranges between 10 and 200 nautical miles.

Kılıç dronları, hedeflerini 10 ile 200 deniz mili arasındaki mesafelerde vurabiliyor.

Depending on the type, the drones can be controlled via wire, radio frequency, or satellite.

Dronlar, türlerine göre kablo, radyo frekansı veya uydu ile kontrol edilebiliyor.

Although they stay mostly submerged, they also have the ability to surface.

Çoğunlukla suyun altında kalsalar da, yüzeye çıkma yetenekleri de bulunuyor.

This technology makes naval operations more flexible and secure.

Bu teknoloji, deniz operasyonlarını daha esnek ve güvenli kılıyor.

This strategic move by Aselsan created a major impact in the defense industry.

Aselsan'ın bu stratejik adımı, savunma sanayisinde büyük bir etki yarattı.

The balance in the seas is now being determined by such autonomous vehicles.

Denizlerdeki dengeler, artık bu tür otonom araçlarla belirleniyor.

At the end of the event, experts expressed that they were quite impressed by the performance of the drones.

Etkinliğin sonunda uzmanlar, dronların performansından oldukça etkilendiklerini ifade ettiler.

Future projects will further increase the power of the Kiliç series in the seas.

Gelecek projeler, Kılıç serisinin denizlerdeki gücünü daha da artıracak.

Vocabulary (English)

Tatbikat

Exercise/Drill

Kabiliyet

Capability

İnsansız

Unmanned

Savunma

Defense

Sergilemek

To showcase/display

Eğilim

Trend

Dikkati çekmek

To attract attention

Mesafe

Distance/Range

Stratejik

Strategic

Otonom

Autonomous

Denge

Balance

Etkilenmek

To be impressed

Performans

Performance

Esnek

Flexible

More English stories

• Children are overwhelmingly positive for the future, says survey (Intermediate)
• NASA Pushes New Wing Design to Find Structural Limits - NASA (Intermediate)
• NASA Pushes New Wing Design to Find Structural Limits - NASA (Beginner)
• Dünya Kupası'ndan en çok para kazananlar ve kaybedenler - BBC News Türkçe (Intermediate)
• Germany news: Minister warns of high terror threat (Beginner)
• West Indies cricket legend Sir Garfield Sobers dies (Beginner)