Gravity Waves From Super Typhoon Sinlaku - NASA Science

A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: BEGINNER (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

In April 2026, a big storm formed in the ocean.

Nisan 2026'da büyük bir fırtına okyanusta oluştu.

The name of this storm was Typhoon Sinlaku.

Bu fırtınanın adı Sinlaku Tayfunu idi.

Sinlaku became very fast and very strong.

Sinlaku çok hızlı ve çok güçlü bir hale geldi.

Experts called it a 'violent typhoon'.

Uzmanlar buna 'şiddetli tayfun' dedi.

The storm moved toward the Mariana Islands.

Fırtına Mariana Adaları'na doğru hareket etti.

It rained a lot over the ocean.

Okyanus üzerinde çok fazla yağmur yağdı.

A storm this big at this early time is rare.

Bu kadar erken bir zamanda böyle büyük bir fırtına nadirdir.

Satellites in space were watching the storm.

Uzaydaki uydular fırtınayı izliyordu.

Scientists saw something interesting.

Bilim insanları ilginç bir şey gördü.

The effect of the storm reached the upper atmosphere.

Fırtınanın etkisi yüksek atmosfere ulaştı.

'Gravity waves' formed in the atmosphere.

Atmosferde 'yerçekimi dalgaları' oluştu.

The satellite camera took a picture of the storm at night.

Uydu kamerası gece fırtınanın resmini çekti.

These waves were glowing above the ocean.

Bu dalgalar okyanusun üzerinde parlıyordu.

Scientists understood the storm better with this data.

Bilim insanları bu verilerle fırtınayı daha iyi anladı.

Vocabulary (English)

Tayfun: Typhoon
Şiddetli: Violent
Okyanus: Ocean
Uzman: Expert
Nadir: Rare
Uydu: Satellite
Atmosfer: Atmosphere
Yerçekimi dalgası: Gravity wave
Gözlemlemek: To observe
Veri: Data

Gravity Waves From Super Typhoon Sinlaku - NASA Science

Vocabulary (English)

More English stories