Varlık barışı ve kurumlar vergisi indirimi: Düzenlemede neler var? - BBC News Türkçe
A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: BEGINNER (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
Turkey is preparing a new economic law.
Türkiye yeni bir ekonomi yasası hazırlıyor.
This law aims to bring money from abroad to the country.
Bu yasa, yurt dışındaki paraları ülkeye getirmeyi hedefliyor.
The government provides tax exemption for this money.
Hükümet, bu paralar için vergi muafiyeti sağlıyor.
If people bring their money, they will not pay income tax for 20 years.
İnsanlar paralarını getirirse 20 yıl boyunca gelir vergisi ödemeyecek.
This regulation is being made to increase production.
Bu düzenleme, üretimi artırmak için yapılıyor.
Companies that export will also receive new discounts.
İhracat yapan şirketler de yeni indirimler alacak.
Officials want to increase the inflow of foreign currency into the country.
Yetkililer, ülkeye döviz girişini artırmak istiyor.
Abdullah Güler held a meeting in the parliament.
Abdullah Güler, mecliste bir toplantı yaptı.
He explained the new rules to the journalists.
O, yeni kuralları gazetecilere anlattı.
The goal is to support growth in Turkey.
Amaç, Türkiye'de büyümeyi desteklemektir.
There are also incentives for foreign investors.
Yabancı yatırımcılar için de teşvikler var.
Different tax rules will be applied for new arrivals.
Yeni gelenler için farklı vergi kuralları uygulanacak.
Companies will be able to produce more easily now.
Şirketler artık daha rahat üretim yapabilecek.
This big change gives hope for the economy.
Bu büyük değişiklik, ekonomi için umut veriyor.
Vocabulary (English)
- Yasa
- Law
- Vergi muafiyeti
- Tax exemption
- Üretim
- Production
- İhracat
- Export
- Döviz
- Foreign currency
- Meclis
- Parliament
- Toplantı
- Meeting
- Büyüme
- Growth
- Yatırımcı
- Investor
- Teşvik
- Incentive
- Değişiklik
- Change
More English stories
- Anthropic'in patronu: Yapay zeka geliştirme çalışmaları yavaşlamalı - BBC News Türkçe (Intermediate)
- Warning: our democracy won’t survive the death of reading. Read on if you still can | John Harris (Intermediate)
- Migren: Kadınlar neden erkeklerden daha fazla atak geçiriyor? - BBC News Türkçe (Intermediate)
- İçişleri Bakanı Çiftçi Kazakistan'ı ziyaret etti (Intermediate)
- Casualties of the September 11 attacks (Beginner)
- Her 5 gölünden 4'ünü yitiren Türkiye'de kalanı kurtarma çabaları - BBC News Türkçe (Intermediate)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories