TOKİ'nin kiralık sosyal konut projesiyle ilgili bilmeniz gerekenler - BBC News Türkçe

A bilingual Dutch story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

TOKİ lanceert een nieuw project voor betaalbare sociale huurwoningen in Istanbul.

TOKİ, İstanbul'da uygun fiyatlı yeni bir kiralık sosyal konut projesi başlatıyor.

Minister Murat Kurum kondigde aan dat de huren ver onder de marktwaarde zullen liggen.

Bakan Murat Kurum, kiraların piyasa değerinin çok altında olacağını açıkladı.

In het kader van het project zullen in totaal vijftienduizend woningen beschikbaar worden gesteld.

Proje kapsamında toplam on beş bin konut vatandaşların hizmetine sunulacak.

De huizen zullen worden gebouwd in vele verschillende districten zoals Ataşehir, Başakşehir en Tuzla.

Evler Ataşehir, Başakşehir ve Tuzla gibi pek çok farklı ilçede inşa edilecek.

Van kandidaten wordt verwacht dat zij voldoen aan de voorwaarde van het getrouwd zijn.

Başvurular için adayların evli olma şartını karşılaması bekleniyor.

Daarnaast moet het totale maandelijkse gezinsinkomen lager zijn dan honderdduizend lira.

Ayrıca, ailenin toplam aylık gelirinin yüz bin liranın altında olması gerekiyor.

Burgers zijn begonnen met het voorbereiden van de benodigde documenten om deze kans te benutten.

Vatandaşlar bu fırsatı değerlendirmek için gerekli belgeleri hazırlamaya başladı.

Het aanmeldingsproces zal officieel van start gaan op veertien september.

Başvuru süreci on dört Eylül tarihinde resmen başlamış olacak.

Vocabulary (Dutch)

Sosyal konut: Sociale huurwoning
Başvuru: Aanmelding
Şart: Voorwaarde
Piyasa değeri: Marktwaarde
Hane geliri: Gezinsinkomen
İlçe: District

TOKİ'nin kiralık sosyal konut projesiyle ilgili bilmeniz gerekenler - BBC News Türkçe

Vocabulary (Dutch)

More Dutch stories