Italy

A bilingual Dutch story with sentence-by-sentence Russian translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

Marco kwam voor de zomervakantie naar Italië.

Марко приехал в Италию на летние каникулы.

Hij droomde ervan om het oude Rome en zijn monumenten te zien.

Он мечтал увидеть древний Рим и его памятники.

De zon scheen fel boven de smalle Romeinse straatjes.

Солнце ярко светило над узкими римскими улочками.

Marco bestelde een kopje sterke espresso in een plaatselijk café.

Марко заказал чашку крепкого эспрессо в местном кафе.

Plotseling merkte hij een oude kaart op in zijn tas.

Внезапно он заметил старую карту в своей сумке.

De kaart wees de weg naar een verborgen tuin in het stadscentrum.

Карта указывала путь к скрытому саду в центре города.

Hij besloot om op zoek te gaan naar deze mysterieuze plek.

Он решил отправиться на поиски этого таинственного места.

Na een uur vond hij een stille binnenplaats tussen de luidruchtige huizen.

Через час он нашел тихий дворик среди шумных домов.

Vocabulary (Dutch)

каникулы: vakantie
памятник: monument
улочка: straatje
скрытый: verborgen
таинственный: mysterieus
дворик: binnenplaats

Italy

Vocabulary (Dutch)

More Dutch stories