Türkçe çevirili İngilizce haberler
‘I don’t have any friends’: why do young people today have fewer mates?
A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
Tess Lavanda posted a video about loneliness on her YouTube channel a month ago.
Tess Lavanda, yalnızlık hakkında konuştuğu bir videoyu bir ay önce YouTube kanalında yayımladı.
The video, titled “I don’t have any friends,” received far more views than her other videos.
“Hiç arkadaşım yok” başlıklı video, diğer videolarından çok daha fazla izlendi.
The video quickly received more than half a million views.
Video, kısa sürede yarım milyondan fazla izlenmeye ulaştı.
Tess also shared many short videos on Instagram about days she spent alone.
Tess, Instagram’da yalnız geçirdiği günleri anlatan birçok kısa video da paylaştı.
Some titles described living alone in London and spending the summer alone.
Bazı başlıklarda Londra’da yalnız yaşamak ve yazı yalnız geçirmek anlatılıyordu.
Thousands of people viewed these posts, and hundreds wrote about similar feelings.
Bu paylaşımlara binlerce kişi baktı ve yüzlerce kişi benzer duygularını yazdı.
Tess noticed in the comments that many young people struggled to make friends.
Tess, yorumlarda birçok gencin arkadaş edinmekte zorlandığını fark etti.
This was not only Tess’s experience; many online searches focused on the same subject.
Bu durum yalnızca Tess’in deneyimi değildi; sosyal medyada aynı konu için birçok arama yapılabiliyordu.
Although some young people said they chose to be alone, most wanted stronger relationships.
Bazı gençler yalnız kalmayı seçtiklerini söylese de, çoğu daha güçlü ilişkiler istiyordu.
Tess believed people had less energy to go out and meet new people.
Tess’e göre dışarı çıkıp yeni insanlarla tanışmak için insanların enerjisi azalmıştı.
Even when people went out, approaching them became harder because many looked at their phones.
Dışarı çıktıklarında bile birçok kişi telefonuna baktığı için yaklaşmak zorlaşıyordu.
Experts thought social media had partly replaced face-to-face conversations.
Uzmanlar, sosyal medyanın yüz yüze konuşmaların yerini kısmen aldığını düşünüyordu.
Mental health problems and habits left by the pandemic also strengthened this change.
Ruh sağlığı sorunları ve salgının bıraktığı alışkanlıklar da bu değişimi güçlendirdi.
Financial instability also made it harder for young people to afford activities and meetings.
Ayrıca ekonomik belirsizlik, gençlerin etkinliklere ve buluşmalara para ayırmasını zorlaştırdı.
Vocabulary (English)
- yalnızlık
- loneliness
- başlık
- title
- izlenme
- view
- kısa video
- short video
- benzer
- similar
- duygu
- feeling
- arkadaş edinmek
- make friends
- ilişki
- relationship
- enerji
- energy
- yaklaşmak
- approach
- yüz yüze
- face-to-face
- ruh sağlığı
- mental health
- salgın
- pandemic
- ekonomik belirsizlik
- financial instability
More English stories
- The United Kingdom will continue to champion the Colombia Peace Agreement through implementation at local levels: UK statement at the UN Security Council (Intermediate)
- Mathematics (Advanced)
- Deaths in 2026 (Advanced)
- Energy Department Authorizes Strategic Petroleum Reserve Exchange to Address Supply Disruptions Due to Hurricane (Intermediate)
- New ‘one stop shop’ for flood preparedness launched as we approach more weather whiplash (Beginner)
- 11 ekim 2026 beşiktaş kocaelispor maçı (Advanced)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories