Be Smart | The Odds of Finding Life and Love | Season 1 | Episode 2

A bilingual English story with sentence-by-sentence Dutch translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

Joe Hanson investigates the science behind our search for love.

Joe Hanson onderzoekt de wetenschap achter onze zoektocht naar liefde.

Love seems like a mysterious process in our brains.

Liefde lijkt een mysterieus proces in onze hersenen.

Scientists study the chemical reactions in our body.

Wetenschappers bestuderen de chemische reacties in ons lichaam.

Romantic love exists in every society on earth.

Romantische liefde komt voor in elke samenleving op aarde.

This universal feeling is a fascinating subject for research.

Dit universele gevoel is een fascinerend onderwerp voor onderzoek.

Yet it is sometimes very difficult to find a partner.

Toch is het soms erg lastig om een partner te vinden.

There are seven billion people on this planet.

Er zijn zeven miljard mensen op deze planeet.

Many people actively search for a deep connection.

Veel mensen zoeken actief naar een diepe verbinding.

Why does this search often feel like a huge challenge?

Waarom voelt deze zoektocht vaak als een enorme uitdaging?

Perhaps we do not fully understand our own biology.

Misschien begrijpen we onze eigen biologie nog niet volledig.

Our behavior plays an important role in social relationships.

Ons gedrag speelt een belangrijke rol in sociale relaties.

Joe explains how chemistry influences our actions.

Joe legt uit hoe chemie ons handelen beïnvloedt.

How successful are we compared to other species?

Hoe succesvol zijn wij in vergelijking met andere diersoorten?

Some animals form strong bonds for their entire life.

Sommige dieren vormen sterke banden voor hun hele leven.

Humans have complex emotions that make everything more complicated.

Mensen hebben complexe emoties die alles ingewikkelder maken.

We compare our patterns with those of other living beings.

We vergelijken onze patronen met die van andere levende wezens.

Understanding these patterns gives us new insights.

Het begrijpen van deze patronen geeft ons nieuwe inzichten.

Science helps us to better appreciate nature.

Wetenschap helpt ons om de natuur beter te waarderen.

The search for love remains a human journey.

De zoektocht naar liefde blijft een menselijke reis.

Joe shows that knowledge can help us.

Joe laat zien dat kennis ons kan helpen.

We learn more about ourselves through these scientific questions.

We leren meer over onszelf door deze wetenschappelijke vragen.

Love is a combination of biology and personal choices.

Liefde is een combinatie van biologie en persoonlijke keuzes.

Perhaps the chance of love is bigger than we think.

Misschien is de kans op liefde groter dan we denken.

Stay curious about the mysteries of the human heart.

Blijf nieuwsgierig naar de mysteries van het menselijk hart.

Vocabulary (English)

onderzoekt: investigates
wetenschap: science
hersenen: brains
samenleving: society
universeel: universal
fascinerend: fascinating
onderwerp: subject
partner: partner
planeet: planet
actief: actively
verbinding: connection
uitdaging: challenge
volledig: fully
biologie: biology
gedrag: behavior
beïnvloedt: influences
succesvol: successful
vergelijking: comparison
diersoorten: species
banden: bonds
ingewikkelder: more complicated
patronen: patterns
inzichten: insights
waarderen: appreciate
reis: journey
kennis: knowledge
wetenschappelijke: scientific
combinatie: combination
persoonlijke: personal
keuzes: choices
kans: chance
nieuwsgierig: curious

Be Smart | The Odds of Finding Life and Love | Season 1 | Episode 2

Vocabulary (English)

More English stories