London’s Ulez linked to healthier lung growth in children

A bilingual Dutch story with sentence-by-sentence English translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

In april 2019 voerde Londen de Ultra Low Emission Zone, bekend als ULEZ, in om verkeersvervuiling te verminderen en de volksgezondheid te beschermen.

In April 2019, London introduced its Ultra Low Emission Zone, known as ULEZ, to reduce traffic pollution and protect public health.

In het begin kwam het meeste bewijs van meetstations langs de weg, metingen van uitlaatgassen en veranderingen in het aantal voertuigen op straat.

At first, most evidence came from roadside monitors, exhaust measurements, and changes in the number of vehicles on the streets.

Zeven jaar later wilden onderzoekers ontdekken of de schonere lucht ook de gezondheid van mensen veranderde, vooral de ontwikkeling van de longen van kinderen.

Seven years later, researchers wanted to discover whether the cleaner air was also changing people’s health, especially the development of children’s lungs.

Hun vijfjarige onderzoek volgde meer dan 3.400 basisschoolkinderen in Londen en het nabijgelegen Luton.

Their five-year study followed more than 3,400 primary school children in London and nearby Luton.

Het onderzoeksteam vergeleek de longgroei van de kinderen met veranderingen in de vervuiling en hield rekening met andere factoren, zoals leeftijd, leefstijl en plaatselijke omstandigheden.

The research team compared children’s lung growth with changes in pollution and considered other factors, such as age, lifestyle, and local conditions.

De resultaten wezen erop dat kinderen die na de invoering van ULEZ aan schonere lucht werden blootgesteld, een gezondere longgroei hadden.

The results suggested that children exposed to cleaner air after the introduction of ULEZ experienced healthier lung growth.

Voor gezinnen maakte deze bevinding een onzichtbare verandering in de stad tastbaarder: minder schadelijke uitstoot kan kinderen helpen om tijdens hun groei beter te ademen.

For families, the finding made an invisible change in the city feel more real: fewer harmful emissions might help children breathe better as they grow.

Vocabulary (Dutch)

Ultra Low Emission Zone
zone met zeer lage uitstoot
traffic pollution
verkeersvervuiling
roadside monitor
meetstation langs de weg
exhaust emissions
uitstoot van uitlaatgassen
lung growth
longgroei
harmful emissions
schadelijke uitstoot

More Dutch stories

Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories