İdris Naim Şahin hakkında yurtdışına çıkış yasağı - BBC News Türkçe
A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: BEGINNER (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
Former Interior Minister Idris Naim Sahin went to court today.
Eski İçişleri Bakanı İdris Naim Şahin bugün mahkemeye gitti.
An important investigation started about him.
Hakkında önemli bir soruşturma başladı.
He is accused of helping another person flee abroad.
O, başka bir kişiyi yurtdışına kaçırmakla suçlanıyor.
This person is wanted for helping a banned group.
Bu kişi, yasaklı bir gruba yardım etmekle aranıyor.
A private vehicle belonging to Sahin was used in this incident.
Şahin'e ait özel bir araç bu olayda kullanıldı.
Authorities say the vehicles were used in suspicious activities.
Yetkililer, araçların şüpheli faaliyetlerde kullanıldığını söylüyor.
The former minister gave a statement against these allegations.
Eski bakan bu iddialara karşı ifade verdi.
Prosecutors think he helped the organization.
Savcılar, onun örgüte yardım ettiğini düşünüyor.
The court decided on judicial control for Sahin.
Mahkeme, Şahin hakkında adli kontrol kararı aldı.
Now there is a travel ban abroad for Idris Naim Sahin.
Artık İdris Naim Şahin için yurtdışına çıkış yasağı var.
Sahin cannot leave the country anymore.
Şahin artık ülkeyi terk edemez.
The legal process regarding the incident is still ongoing.
Olayla ilgili yasal süreç hala devam ediyor.
Vocabulary (English)
- Bakan
- Minister
- Suçlamak
- To accuse
- Yasak
- Ban
- İfade vermek
- To give a statement
- Mahkeme
- Court
More English stories
- İsrail'in Gazze'deki sivil katliamını belgeleyen "NAZA" Venedik Film Festivali'nde alkış rekoru kırdı (Intermediate)
- Government publishes reports on improving building safety (Beginner)
- Live Updates: Trump says war to end (Beginner)
- 'Yapay zekanın tüm insanları yok etme ihtimali %10'dan fazla' - BBC News Türkçe (Advanced)
- DeepSeek (@deepseek_ai) on X (Beginner)
- 'Yapay zekanın tüm insanları yok etme ihtimali %10'dan fazla' - BBC News Türkçe (Intermediate)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories