Victims and survivors of rape and sexual abuse to be supported

A bilingual Dutch story with sentence-by-sentence German translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

De overheid heeft een belangrijk besluit genomen om slachtoffers van seksueel geweld te helpen.

Die Regierung hat eine wichtige Entscheidung getroffen, um Opfern von sexueller Gewalt zu helfen.

Rape Crisis England & Wales ontvangt nu een financiële steun van 8,7 miljoen pond.

Rape Crisis England & Wales erhält nun eine finanzielle Unterstützung von 8,7 Millionen Pfund.

Met dit geld wordt een vertrouwelijke hulplijn vierentwintig uur per dag geëxploiteerd.

Mit diesem Geld wird eine vertrauliche Hotline rund um die Uhr betrieben.

Het aanbod is voor alle betrokkenen vanaf 16 jaar gratis en veilig.

Das Angebot ist für alle Betroffenen ab 16 Jahren kostenlos und sicher.

Sinds de start in 2022 heeft de organisatie al naar duizenden mensen geluisterd.

Seit dem Start im Jahr 2022 hat die Organisation bereits tausenden Menschen zugehört.

De ondersteuning omvat zowel telefoongesprekken als digitale webchats.

Die Unterstützung umfasst sowohl Telefonanrufe als auch digitale Webchats.

De minister benadrukte dat de strijd tegen deze vreselijke misdaden een hoge prioriteit heeft.

Die Ministerin betonte, dass der Kampf gegen diese schrecklichen Verbrechen eine hohe Priorität hat.

Deze financiële hulp geeft de overlevenden de hoop dat ze niet alleen worden gelaten.

Diese finanzielle Hilfe gibt den Überlebenden die Hoffnung, dass sie nicht alleine gelassen werden.

Vocabulary (Dutch)

die finanzielle Unterstützung: de financiële steun
die Gewalt: het geweld
rund um die Uhr: vierentwintig uur per dag
die Überlebenden: de overlevenden
die Priorität: de prioriteit
die Entscheidung: het besluit

Victims and survivors of rape and sexual abuse to be supported

Vocabulary (Dutch)

More Dutch stories