Client Challenge

A bilingual English story with sentence-by-sentence French translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

The biotechnology giant Moderna recently captured the attention of investors on Wall Street.

Le géant de la biotechnologie Moderna a récemment captivé l'attention des investisseurs à Wall Street.

The company presented promising results for a new treatment against skin cancer.

L'entreprise a présenté des résultats prometteurs pour un nouveau traitement contre le cancer de la peau.

This project uses innovative messenger RNA technology to target diseased cells.

Ce projet utilise la technologie innovante de l'ARN messager pour cibler les cellules malades.

Financial analysts praised this breakthrough as a major challenge successfully overcome.

Les analystes financiers ont salué cette avancée comme un défi majeur relevé avec succès.

The primary client of this innovation, the patient, could soon benefit from a personalized therapy.

Le client principal de cette innovation, le patient, pourrait bientôt bénéficier d'une thérapie personnalisée.

Market confidence caused a rapid rise in the company's stock price.

La confiance du marché a provoqué une hausse rapide du cours des actions de la société.

Despite technical challenges, Moderna proves that scientific research remains a powerful economic driver.

Malgré les défis techniques, Moderna prouve que la recherche scientifique reste un moteur économique puissant.

This success marks a decisive milestone in the global fight against serious diseases.

Cette réussite marque une étape décisive dans la lutte mondiale contre les maladies graves.

Vocabulary (English)

biotechnologie: biotechnology
investisseurs: investors
résultats prometteurs: promising results
avancée: breakthrough/advancement
défi: challenge
hausse: rise/increase
décisive: decisive

Client Challenge

Vocabulary (English)

More English stories