Tropical Storm Lala drenches Hawaii as flash floods sweep away Big Island homes
A bilingual English story with sentence-by-sentence Chinese (Simplified) translation. Level: BEGINNER (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
Tropical Storm Lala arrived at the Big Island of Hawaii.
热带风暴拉拉来到了夏威夷的大岛。
The storm brought very heavy rain.
风暴带来了非常大的雨。
Strong winds blew down many palm trees.
强风吹倒了许多棕榈树。
Flash floods swept away some houses on the island.
闪洪冲走了岛上的一些房子。
People felt very scared in their homes.
人们在家里感到很害怕。
Government officials asked everyone to stay safe.
政府官员要求大家保持安全。
The storm is now moving west and away from the islands.
风暴现在向西移动并远离了岛屿。
The weather is slowly getting better.
天气正在慢慢地变好。
Vocabulary (English)
- 热带风暴
- Tropical Storm
- 强风
- Strong winds
- 闪洪
- Flash floods
- 安全
- Safe
- 移动
- Moving
More English stories
- APOD: 2026 September 21 - Cocoon Nebula Wide Field - NASA Science (Beginner)
- ‘I want us to be loud’: Arts Council England’s new chair aims to reconnect young people with culture (Intermediate)
- What went right this week: the good news that matters (Beginner)
- Key symbols we lost to time, pt. 2: The Mac side – Unsung (Beginner)
- From ‘Ozempic breath’ to hair loss: sorting the science from the hype about weight loss jabs (Intermediate)
- Client Challenge (Intermediate)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories