Britse politicus Farage verslaat prullenbak en wint tussentijdse verkiezingen

A bilingual Arabic story with sentence-by-sentence Dutch translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

نجح السياسي البريطاني نايجل فاراج في المشاركة في انتخابات فرعية.

De Britse politicus Nigel Farage heeft met succes meegedaan aan tussentijdse verkiezingen.

فاز في دائرة كلاكتون أون سي بأغلبية كبيرة من الأصوات.

Hij won in het district Clacton-on-Sea met een ruime meerderheid van de stemmen.

في وقت سابق، استقال فاراج من منصبه كعضو في البرلمان لفرض إجراء انتخابات جديدة.

Eerder stapte Farage op als parlementslid om een nieuwe verkiezing af te dwingen.

كان تحت ضغط كبير بسبب أسئلة حول شؤونه المالية الشخصية.

Hij lag onder vuur vanwege vragen over zijn persoonlijke financiën.

اتهمه النقاد بتلقي تبرعات غير معلنة.

Critici beschuldigden hem van het aannemen van niet-gemelde donaties.

وصف فاراج بنفسه هذه الاتهامات بأنها ألاعيب قذرة من قبل المؤسسة الحاكمة.

Farage noemde deze beschuldigingen zelf smerige spelletjes van het establishment.

بسبب استقالته، توقف التحقيق البرلماني الرسمي في سلوكه.

Door zijn vertrek stopte het officiële parlementaire onderzoek naar zijn gedrag.

الآن عاد إلى البرلمان بعد تحقيق فوز مقنع.

Nu is hij terug in het parlement met een overtuigende overwinning achter zijn naam.

Vocabulary (Arabic)

tussentijdse verkiezingen: انتخابات فرعية
meerderheid: أغلبية
parlementslid: عضو برلمان
beschuldigingen: اتهامات
donaties: تبرعات
establishment: المؤسسة الحاكمة

Britse politicus Farage verslaat prullenbak en wint tussentijdse verkiezingen

Vocabulary (Arabic)

More Arabic stories