Tartışmalı bir şirketle dünyanın en genç milyarderi olan balerin - BBC News Türkçe

In 2012, at a ballet studio in Brazil, a young girl stood with perfect balance on her tiptoes.

2012 yılında, Brezilya'daki bir bale stüdyosunda genç bir kız parmak uçlarında kusursuz bir dengeyle duruyordu.

Her teacher held a cigarette just below her leg to test the girl's willpower.

Öğretmeni, kızın iradesini test etmek için bacağının hemen altında bir sigara tutuyordu.

The young girl waited without moving, using the patience she had gained from hours of disciplined practice.

Genç kız, saatlerce süren disiplinli çalışmalardan edindiği sabırla kımıldamadan bekledi.

This stubborn spirit formed the foundation of Luana Lopes Lara's future success.

Bu inatçı ruh, Luana Lopes Lara'nın gelecekteki başarısının temelini oluşturdu.

Ten years later, Luana became one of the world's youngest self-made billionaires, earning a fortune of 2.6 billion dollars.

On yıl sonra, Luana kendi çabalarıyla 2,6 milyar dolarlık bir servet elde ederek dünyanın en genç milyarderlerinden biri oldu.

When Forbes magazine placed her at the top of the list, she chose to keep her private life secret.

Forbes dergisi onu listenin zirvesine yerleştirdiğinde, özel hayatını gizli tutmayı tercih etti.

Despite having a controversial business model, she rose rapidly in the world of finance.

Tartışmalı bir iş modeline sahip olmasına rağmen, finans dünyasında hızla yükseldi.

The ballet training in her past had given her both physical and mental resilience.

Geçmişindeki bale eğitimi ona hem fiziksel hem de zihinsel bir dayanıklılık kazandırmıştı.

Vocabulary (English)

denge

balance

irade

willpower

inatçı

stubborn

servet

fortune

dayanıklılık

resilience

tartışmalı

controversial

More English stories

• How do Ducks Stay in Water and not Get Wet? (Beginner)
• kabullendim artık denilen ülke gerçekleri (Advanced)
• Be specific with your listing, embrace your niche: expert Vinted sellers share their tips (Intermediate)
• Türk savunma sanayisindeki yetenekler "Drone Kalkanı"na dönüştü (Intermediate)
• Flights at Newark, JFK, LaGuardia airports resume following equipment outage, FAA says (Advanced)
• Foreign Secretary speech on Sudan at the UN General Assembly as part of High Level Week (Beginner)