Meta told to pay another $567m in New Mexico child safety lawsuit
A bilingual English story with sentence-by-sentence Chinese (Simplified) translation. Level: BEGINNER (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
A judge in New Mexico made a new ruling against Meta.
新墨西哥州的一位法官对Meta公司做出了新的判决。
Meta was fined because it failed to protect children's safety.
Meta公司因为未能保护儿童安全而被罚款。
The judge ordered the company to pay an extra 567 million dollars.
法官命令公司支付五亿六千七百万美元的额外赔偿。
The judge said Meta's social media platforms are a public nuisance.
法官说Meta的社交媒体平台对社会造成了危害。
He compared these platforms to air pollution.
他将这些平台比作空气污染。
This money will be used for a fund to reduce future harm.
这笔钱将用于资助减少未来伤害的项目。
Including previous fines, Meta must pay over 900 million dollars in total.
算上之前的罚款，Meta总共需要支付九亿多美元。
Meta is currently facing many lawsuits regarding child safety.
Meta公司目前正在面对很多关于儿童安全的法律诉讼。
Vocabulary (English)
- 法官
- Judge
- 罚款
- Fine
- 儿童安全
- Child safety
- 社交媒体
- Social media
- 诉讼
- Lawsuit
More English stories
- Ask HN: Is it impossible to disable Siri on macOS 27? (Beginner)
- Video Lucky trumpeter returns for Diamondbacks' World Series victory anniversary (Beginner)
- hayat geçip giderken hissedilen şey (Beginner)
- sürekli kendine hatırlatmak zorunda olduğun o söz (Beginner)
- APOD: 2026 September 21 - Cocoon Nebula Wide Field - NASA Science (Beginner)
- ‘I want us to be loud’: Arts Council England’s new chair aims to reconnect young people with culture (Intermediate)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories