UK court allows plans for Chinese 'super' embassy to advance

Bir İngiltere mahkemesi, Londra'daki yeni bir bina hakkında önemli bir karar verdi.

A UK court has made a big decision about a new building in London.

Çin, Royal Mint Court bölgesinde büyük bir büyükelçilik inşa etmeyi planlıyor.

China plans to build a large embassy at the Royal Mint Court site.

Yerel halk, bu projeyi durdurmak için bir dernek kurdu.

Local people formed an association to stop this project.

Mahallelerine süper bir büyükelçilik gelmesinin birçok sorun yaratacağına inanıyorlar.

They believe that a super embassy will bring many problems to their neighborhood.

Mahalle sakinleri her gün güvenlikleri konusunda endişeleniyorlar.

The residents worry about their safety and security every day.

Grup, hükümetin verdiği izne itiraz etmek için davayı Yüksek Mahkeme'ye taşıdı.

The group took the case to the High Court to challenge the government's permission.

Bu büyük binanın, tarihi bölge için uygun olmadığını savundular.

They argued that the large building is not suitable for this historic area.

Cuma günü, hakim nihayet kararını kamuoyuna açıkladı.

On Friday, the judge finally announced his decision to the public.

Mahkeme, mahalle sakinlerinin grubundan gelen yasal itirazı reddetti.

The court dismissed the legal challenge from the residents' group.

Bu, Çin büyükelçiliği için planların artık ilerleyebileceği anlamına geliyor.

This means that the plans for the Chinese embassy can now move forward.

Mahalle sakinleri, mahkeme duruşmasından sonra hayal kırıklıklarını dile getirdiler.

The residents expressed their disappointment after the court hearing.

Hala büyükelçiliğin saldırı riskini artırabileceğinden endişe ediyorlar.

They still worry that the embassy could increase the risk of attacks.

Bununla birlikte hükümet, projenin diplomatik ilişkileri geliştireceğine inanıyor.

However, the government believes the project will improve diplomatic relations.

İnşaatın yakında şehrin merkezinde başlaması muhtemel.

Construction will likely begin soon in the center of the city.

Vocabulary (Turkish)

Embassy

Büyükelçilik

Association

Dernek

Neighborhood

Mahalle

Decision

Karar

Challenge

İtiraz

Safety

Güvenlik

Dismiss

Reddetmek

Disappointment

Hayal kırıklığı

Hearing

Duruşma

Diplomatic

Diplomatik

Construction

İnşaat

Likely

Muhtemelen

More Turkish stories

• Galatasaray'ın yeni transferi Aleksey Batrakov'a duygusal veda! (Intermediate)
• Advancing the Royal Navy's mine-hunting capability (Beginner)
• Smoke Streams Across Eastern Washington - NASA Science (Beginner)
• DOJ moves to dismiss Reflecting Pool vandalism charges against David Hearn, says damage due to (Beginner)
• Backrooms (film) (Beginner)
• Curiosity Blog, Sols 4947-4953: Gale Crater Then and Now - NASA Science (Beginner)