Advancing the Royal Navy's mine-hunting capability

A bilingual Turkish story with sentence-by-sentence English translation. Level: BEGINNER (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

Kraliyet Donanması'nın su altı mayınlarını bulması gerekiyor.

The Royal Navy needs to find underwater mines.

Mayınlar gemiler ve ticaret için tehlikelidir.

Mines are dangerous for ships and trade.

Dstl, Birleşik Krallık'taki bir uzmanlar grubudur.

Dstl is a group of experts in the UK.

Savunma Bakanlığı ile birlikte çalışırlar.

They work with the Ministry of Defence.

Ekip, yeni fikirleri hızlıca test etmek istiyor.

The team wants to test new ideas quickly.

Test için hazırlanmak adına iki haftaları var.

They have two weeks to prepare for the test.

Herkes görevi planlamak için çok çalışıyor.

Everyone works hard to plan the mission.

Uzmanlar masa başı tatbikatına başlamak için buluşuyorlar.

The experts meet to start the table-top exercise.

Donanma için gerçekçi senaryolar oluşturuyorlar.

They create realistic scenarios for the Navy.

Denizciler deniz yollarını nasıl temizleyeceklerini test ediyorlar.

The sailors test how to clear the sea lanes.

Plan simülasyon sırasında iyi çalışıyor.

The plan works well during the simulation.

Donanma, suları nasıl güvenli tutacağını öğreniyor.

The Navy learns how to keep the water safe.

Bu çalışma sayesinde ülke şimdi daha güvende.

The country is now more secure because of this work.

Ekip, başarılı sonuçlarıyla gurur duyuyor.

The team is proud of their successful result.

Vocabulary (Turkish)

Navy: Donanma
Underwater: Su altı
Dangerous: Tehlikeli
Trade: Ticaret
Expert: Uzman
Mission: Görev
Exercise: Tatbikat
Scenario: Senaryo
Simulation: Simülasyon
Secure: Güvenli
Successful: Başarılı
Result: Sonuç

Advancing the Royal Navy's mine-hunting capability

Vocabulary (Turkish)

More Turkish stories