Smoke Blankets Oregon - NASA Science
A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: BEGINNER (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
July was very hot and dry in Oregon.
Oregon'da Temmuz ayı çok sıcak ve kuruydu.
Thunderstorms caused many lightning strikes.
Gök gürültülü fırtınalar çok sayıda şimşek çaktırdı.
These lightning strikes started forest fires.
Bu şimşekler orman yangınlarını başlattı.
NASA satellites saw the fires from the sky.
NASA uyduları yangınları gökyüzünden gördü.
The wind spread the fires quickly.
Rüzgar yangınları hızla yaydı.
Dry trees burned easily.
Kuru ağaçlar kolayca yandı.
The sky filled with gray smoke.
Gökyüzü gri dumanlarla doldu.
Smoke covered everything like a blanket.
Duman her yeri bir battaniye gibi kapladı.
The air quality became bad for everyone.
Hava kalitesi herkes için kötüleşti.
Officials warned the public to be careful.
Yetkililer halkı dikkatli olmaları için uyardı.
Tens of thousands of firefighters battled the fire.
On binlerce itfaiyeci yangınla mücadele etti.
Some people had to leave their homes.
Bazı insanlar evlerini terk etmek zorunda kaldı.
Firefighters worked day and night.
İtfaiyeciler gece gündüz çalıştılar.
Luckily, rain finally came to help.
Neyse ki, yağmur sonunda yardıma geldi.
Vocabulary (English)
- kurak
- dry
- şimşek
- lightning
- orman yangını
- forest fire
- uydu
- satellite
- yayılmak
- to spread
- duman
- smoke
- battaniye
- blanket
- hava kalitesi
- air quality
- uyarmak
- to warn
- itfaiyeci
- firefighter
- terk etmek
- to leave
- şanslı
- lucky
More English stories
- Almanya’da ekonomik durgunluğa karşı "reformları hızlandırın" çağrısı (Intermediate)
- Avrupa'da en iyi ve en kötü İngilizce hangi ülkelerde konuşuluyor? (Intermediate)
- Trump, Kanada sınırındaki Ontario Gölü'nün adını "Amerika Gölü" yapmak istediklerini belirtti (Beginner)
- yaşlanma belirtileri (Intermediate)
- Mark Carney says Canada can’t accept US trade deal that would weaken French language (Intermediate)
- Çin'in sessiz 'makine devrimi': Fabrikalarda çalışan milyonlarca robot işçi - BBC News Türkçe (Intermediate)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories