Çin'in sessiz 'makine devrimi': Fabrikalarda çalışan milyonlarca robot işçi - BBC News Tü…
A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
Chen Tianyu is a young academic who realizes that the technology world is changing at a dizzying speed.
Chen Tianyu, teknoloji dünyasının baş döndürücü bir hızla değiştiğini fark eden genç bir akademisyendir.
He spends his spare time visiting factories that are transitioning to automation to study the latest developments on-site.
O, boş zamanlarını otomasyona geçiş yapan fabrikaları ziyaret ederek en son gelişmeleri yerinde inceliyor.
Thanks to these observations, he is able to keep the content of his artificial intelligence and robotics courses up to date.
Bu gözlemleri sayesinde, üniversitedeki yapay zeka ve robotik derslerinin içeriğini güncel tutabiliyor.
The thirty students in his classroom are coding passionately to prepare for the industrial world of the future.
Sınıfındaki otuz öğrenci, geleceğin endüstriyel dünyasına hazırlanmak için hararetle kodlama yapıyor.
One of the students is writing commands so that a robotic arm can transport a cylindrical part correctly.
Öğrencilerden biri, robotik kolun silindirik bir parçayı doğru şekilde taşıması için komutlar yazıyor.
Industrial robots waiting to be programmed stand silently in one corner of the classroom.
Sınıfın bir köşesinde programlanmayı bekleyen endüstriyel robotlar sessizce duruyor.
Chen reminds his students of a harsh reality: "If you are not part of the innovations, you will be left outside the system."
Chen, öğrencilerine acı bir gerçeği hatırlatıyor: "Yeniliklerin parçası olmazsanız, sistemin dışında kalırsınız."
For the students, this education is a giant step toward the new and technological future that China is building.
Öğrenciler için bu eğitim, Çin'in inşa ettiği yeni ve teknolojik geleceğe doğru atılmış büyük bir adımdır.
Chinese President Xi Jinping has determined a major strategy to place his country at the center of global innovation.
Çin Devlet Başkanı Şi Jinping, ülkesini küresel inovasyonun merkezine yerleştirmek için büyük bir strateji belirledi.
In this context, a technological transformation plan was launched with a massive budget of twenty billion dollars.
Bu kapsamda, yirmi milyar dolarlık devasa bir bütçe ile teknolojik dönüşüm planı devreye sokuldu.
Hangzhou Technical Institute is one of the centers showcasing the most concrete evidence of this transformation.
Hangzhou Teknik Enstitüsü, bu dönüşümün en somut kanıtlarını sergileyen merkezlerden biridir.
Factories now rely on the precision of robots rather than human labor.
Fabrikalar artık insan gücünden ziyade robotların hassasiyetine güveniyor.
Students are not just learning theory, but they are also working on robotic devices used in the medical field.
Öğrenciler sadece teori öğrenmekle kalmıyor, aynı zamanda tıbbi alanda kullanılan robotik cihazlar üzerinde çalışıyorlar.
China is investing in these young talents to secure technological superiority in its competition with the USA.
Çin, ABD ile olan rekabetinde teknolojik üstünlüğü sağlamak için bu genç yeteneklere yatırım yapıyor.
The factories of the future are rising with a silent but unstoppable machine revolution.
Geleceğin fabrikaları, sessiz ama durdurulamaz bir makine devrimi ile yükseliyor.
Chen and his students are preparing themselves for the future as the architects of this great change.
Chen ve öğrencileri, bu büyük değişimin mimarları olarak kendilerini geleceğe hazırlıyorlar.
Vocabulary (English)
- akademisyen
- academic
- otomasyon
- automation
- yapay zeka
- artificial intelligence
- robotik
- robotics
- hararetle
- passionately
- yenilik
- innovation
- programlamak
- to program
- strateji
- strategy
- dönüşüm
- transformation
- hassasiyet
- precision
- rekabet
- competition
- üstünlük
- superiority
- mimari
- architect
- devrim
- revolution
More English stories
- A boy who can talk to fish. (Beginner)
- Man killed in world’s largest annual bullfighting event in Mexico (Beginner)
- Spider-Man: Brand New Day (Beginner)
- Watch Live: Lindsay Clancy trial testimony continues with prosecution rebuttal witnesses (Beginner)
- Google, İflas Eden Spirit Airlines’ın Verilerini 10 Milyon Dolara Satın Aldı (Intermediate)
- Anthropic candidates face blunt money question (Beginner)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories