Sephardic Music with the Lily Henley Trio: Homegrown Plus | Folklife Today

Welkom bij de nieuwste aflevering van de Homegrown Plus-serie, waarin de Sefardische muziek van Lily Henley en haar trio centraal staat.

Homegrown Plus serisinin en yeni bölümüne hoş geldiniz, bu bölümde Lily Henley ve üçlüsünün icra ettiği Sefarad müzikleri yer alıyor.

Binnen deze reeks worden een concertopname, een interview met Lily Henley en verwijzingen naar de collecties van de Library of Congress gepresenteerd.

Bu yazı dizisi kapsamında bir konser kaydı, Lily Henley ile yapılan bir röportaj ve Kongre Kütüphanesi arşivlerine dair bağlantılar sunuluyor.

Dit bijzondere concert, dat in mei werd georganiseerd ter ere van de Joods-Amerikaanse geschiedenismaand, werd met veel enthousiasme ontvangen.

Mayıs ayında Yahudi Amerikan Tarihi Ayı kutlamaları kapsamında düzenlenen bu özel konser, büyük bir ilgiyle karşılandı.

De Homegrown-serie heeft dit jaar een extra betekenis, aangezien het vijftigjarig jubileum van het American Folklife Center wordt gevierd.

Homegrown serisi bu yıl, Amerikan Folklife Center'ın ellinci kuruluş yıl dönümünü onurlandırarak özel bir önem taşıyor.

Lily Henley is een getalenteerde zangeres, songwriter en violiste die traditionele en originele liederen in de Ladino-taal ten gehore brengt.

Lily Henley, Ladino dilinde geleneksel ve özgün besteler icra eden oldukça yetenekli bir şarkıcı, söz yazarı ve kemancıdır.

De muzikale identiteit van de artiest is gevormd door de rijke Sefardisch-Joodse tradities uit Europa en West-Azië.

Sanatçının müzikal kimliği, Avrupa ve Batı Asya'nın zengin Sefarad Yahudi gelenekleriyle şekillenmiştir.

In haar werk verweeft ze op meesterlijke wijze invloeden uit een breed spectrum, van Keltische melodieën tot Amerikaanse folkmuziek.

Eserlerinde Kelt ezgilerinden Amerikan halk müziğine kadar geniş bir yelpazeden aldığı ilhamı ustalıkla harmanlıyor.

Vocabulary (Dutch)

icra etmek

uitvoeren

bağlantı

verwijzing

onurlandırmak

eeren

yeteneği

talent

harmanlamak

verweven

ilham

inspiratie

More Dutch stories

• Smoke Blankets Oregon - NASA Science (Beginner)
• Exploring Alaska by Steamship | Worlds Revealed (Intermediate)
• Odyssey (Beginner)
• Exploring Alaska by Steamship | Worlds Revealed (Intermediate)
• What went right this week: the good news that matters (Intermediate)
• After 5-yo Diagnosed with Rare Disease, Little Sister Wanted to Be Her 'Brave' Bone Marrow Donor (Advanced)