Easy Dutch news

Ken McElroy

A bilingual Dutch story with sentence-by-sentence English translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

Ken McElroy was een man die in het kleine stadje Skidmore, Missouri woonde.

Ken McElroy was a man who lived in the small town of Skidmore, Missouri.

De lokale bevolking noemde hem de dorpsbullebak vanwege zijn gewelddadige gedrag.

The local people called him the town bully because of his violent behavior.

Hij werd geconfronteerd met vele ernstige beschuldigingen, waaronder mishandeling en misdaden tegen dieren.

He faced many serious accusations including assault and crimes against animals.

Hoewel hij vaak werd aangeklaagd, ontliep hij vaak een echte veroordeling.

Although he was indicted many times, he often escaped a real conviction.

In 1981 kreeg hij eindelijk een veroordeling voor het neerschieten van een oudere winkelier.

In 1981, he finally received a conviction for shooting an older shopkeeper.

McElroy kwam op borgtocht vrij terwijl hij wachtte op zijn officiële hoger beroep.

McElroy was released on bond while he waited for his official appeal.

Hij begon mensen lastig te vallen die het slachtoffer van zijn misdaad steunden.

He started to harass people who supported the victim of his crime.

Op een dag liep hij een plaatselijke taveerne binnen terwijl hij een gevaarlijk wapen droeg.

One day, he walked into a local tavern carrying a dangerous weapon.

Vocabulary (Dutch)

bully
bullebak
accusations
beschuldigingen
indicted
aangeklaagd
conviction
veroordeling
bond
borgtocht
harass
lastigvallen

More Dutch stories

Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories