türkiye'deki doğum oranının artması için öneriler

A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

A significant decline in birth rates has been observed in Turkey in recent years.

Türkiye'de son yıllarda doğum oranlarında belirgin bir düşüş gözlemleniyor.

Many young couples are distant from the idea of having children due to economic difficulties.

Pek çok genç çift, ekonomik zorluklar nedeniyle çocuk sahibi olma fikrine mesafeli yaklaşıyor.

Experts emphasize that this situation could negatively affect the future population structure.

Uzmanlar, bu durumun gelecekteki nüfus yapısını olumsuz etkileyebileceğini vurguluyor.

People think that the cost of raising a child increases day by day.

İnsanlar, çocuk yetiştirmenin maliyetinin her geçen gün arttığını düşünüyor.

The government is discussing the need to develop new social policies to support families.

Hükümet, aileleri desteklemek için yeni sosyal politikalar geliştirilmesi gerektiğini tartışıyor.

Incentives such as daycare subsidies and parental leave are coming to the forefront.

Kreş yardımları ve ebeveyn izinleri gibi teşvikler ön plana çıkıyor.

The expectation of society is the production of more permanent and sustainable solutions.

Toplumun beklentisi ise daha kalıcı ve sürdürülebilir çözümler üretilmesidir.

Young families want to feel confident about the future.

Genç aileler, geleceğe dair güven duymak istiyor.

A group of volunteers created a platform to draw attention to this issue.

Bir grup gönüllü, bu soruna dikkat çekmek için bir platform oluşturdu.

In the discussions on the platform, it was stated that flexible working hours are important.

Platformdaki tartışmalarda, esnek çalışma saatlerinin önemli olduğu dile getirildi.

Women should be supported in remaining active in business life while also being able to become mothers.

Kadınların iş hayatında aktif kalması ve aynı zamanda anne olabilmesi desteklenmeli.

The rise in housing prices directly challenges individuals thinking about getting married.

Konut fiyatlarındaki artış, evlenmeyi düşünen bireyleri doğrudan zorluyor.

Uncertainties in the education system also affect the future plans of young people.

Eğitim sistemindeki belirsizlikler de gençlerin gelecek planlarını etkiliyor.

Increasing the birth rate is possible not only with financial support but with an environment of trust.

Doğum oranının artması sadece finansal destekle değil, güven ortamıyla mümkündür.

People want to not just make ends meet, but to lead a good life.

İnsanlar, sadece geçinmek değil, iyi bir hayat sürmek istiyor.

Long-term strategies are of vital importance for the general well-being of society.

Uzun vadeli stratejiler, toplumun genel huzuru için hayati önem taşıyor.

Vocabulary (English)

Doğum oranı
Birth rate
Ekonomik zorluk
Economic difficulty
Nüfus yapısı
Population structure
Uzman
Expert
Politika
Policy
Teşvik
Incentive
Sürdürülebilir
Sustainable
Gönüllü
Volunteer
Esnek çalışma
Flexible working
Belirsizlik
Uncertainty
Finansal destek
Financial support
Güven ortamı
Environment of trust
Strateji
Strategy
Hayati önem
Vital importance

More English stories

Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories