Dünya Kupası'ndan en çok para kazananlar ve kaybedenler - BBC News Türkçe
A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
The World Cup is the largest and most-watched tournament in the world of football.
Dünya Kupası, futbol dünyasının en büyük ve en çok izlenen turnuvasıdır.
This event is not only about sports, but also a massive economic power.
Bu etkinlik sadece sporla ilgili değil, aynı zamanda devasa bir ekonomik güçtür.
More matches and participating countries are constantly increasing the organization's revenue.
Daha fazla maç ve katılımcı ülke, organizasyonun gelirlerini sürekli artırmaktadır.
While star footballers are making history on the pitch, billions of dollars are circulating off the pitch.
Yıldız futbolcular sahada tarih yazarken, saha dışında milyarlarca dolar dolaşmaktadır.
However, the tournament's financial outcomes are not equally bright for everyone.
Ancak turnuvanın finansal sonuçları herkes için eşit derecede parlak değildir.
FIFA set a new record with the revenue it generated from the Qatar 2022 tournament.
FIFA, Katar 2022 turnuvasından elde ettiği gelirle yeni bir rekora imza attı.
This total revenue of 7.6 billion dollars took the economics of football to the next level.
Toplam 7,6 milyar dolarlık bu gelir, futbolun ekonomisini bir üst seviyeye taşıdı.
Expectations for future tournaments are at a much higher level.
Gelecek turnuvalar için beklentiler çok daha yüksek seviyededir.
The 2026 World Cup, which the USA, Canada, and Mexico will host, is awaited with great curiosity.
ABD, Kanada ve Meksika'nın ev sahipliği yapacağı 2026 Dünya Kupası büyük bir merakla bekleniyor.
Increasing the number of teams to 48 will further increase FIFA's revenues.
Takım sayısının 48'e çıkması, FIFA'nın gelirlerini daha da artıracaktır.
Experts project that the revenue could exceed 13 billion dollars during this four-year period.
Uzmanlar, bu dört yıllık dönemde gelirin 13 milyar doları aşabileceğini öngörüyor.
Although large organizations win, local businesses may sometimes suffer losses.
Her ne kadar büyük kuruluşlar kazansa da, yerel işletmeler bazen zarara uğrayabilir.
Both the winners and losers of the tournament shift the financial balances.
Turnuvanın hem kazananları hem de kaybedenleri finansal dengeleri değiştirmektedir.
This massive economy of football seems set to grow even more in the coming years.
Futbolun bu devasa ekonomisi, gelecek yıllarda daha da büyüyecek gibi görünüyor.
Vocabulary (English)
- turnuva
- tournament
- gelir
- revenue
- ekonomik
- economic
- rekor
- record
- katılımcı
- participant
- beklenti
- expectation
- ev sahibi
- host
- uzman
- expert
- öngörmek
- to project / to predict
- zarara uğramak
- to suffer a loss
- denge
- balance
More English stories
- Yemek seçen bir çocuğa yaz tatilinde yemek yedirme ipuçları - BBC News Türkçe (Intermediate)
- Live Updates: Iran reports no new strikes by U.S. for first time in 2 weeks (Beginner)
- ABD Başkanı Trump, gelecek başkanlık seçimlerinde "bir kez daha aday olacağını" açıkladı (Intermediate)
- Trump takes swipes at press during White House Correspondents' Dinner (Beginner)
- Wildfire forces evacuation of NASA's Deep Space Network complex in Spain (Intermediate)
- ICC member states vote to remove chief prosecutor Karim Khan (Beginner)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories