«Σταματήστε τη χρηματοδότηση των Ολυμπιακών Αγώνων» λένε εννέα ευρωπαϊκά κράτη λόγω της ε…
A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: BEGINNER (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
Nine European countries wrote a new letter.
Dokuz Avrupa ülkesi yeni bir mektup yazdı.
This letter is about sports organizations.
Bu mektup spor organizasyonları hakkındadır.
The countries want money to be used carefully.
Ülkeler, paraların dikkatli kullanılmasını istiyor.
European Union rules are very important.
Avrupa Birliği kuralları çok önemlidir.
Sport means peace and friendship.
Spor barış ve dostluk demektir.
There is a war between Russia and Ukraine.
Rusya ve Ukrayna arasında savaş var.
This situation affects the world a lot.
Bu durum dünyayı çok etkiliyor.
The ministers are sad about this situation.
Bakanlar bu duruma üzülüyor.
The Swedish delegation shared this letter.
İsveç temsilciliği bu mektubu paylaştı.
The letter was sent to the European Commissioner.
Mektup, Avrupa Komiseri'ne gönderildi.
The ministers wanted to remind some rules.
Bakanlar bazı kuralları hatırlatmak istedi.
What should athletes do while there is war?
Savaş varken sporcular ne yapmalı?
The situation of Russian athletes is very complex.
Rus sporcuların durumu çok karışıktır.
Many countries show a reaction to Russia.
Birçok ülke Rusya'ya tepki gösteriyor.
What matters are the values of Europe.
Önemli olan Avrupa'nın değerleridir.
Sports organizations must be careful.
Spor organizasyonları dikkatli olmalıdır.
In the past, many restrictions were applied.
Geçmişte birçok kısıtlama uygulanmıştı.
However, some federations changed.
Ancak bazı federasyonlar değişti.
Russian athletes are now returning to competitions.
Rus sporcular artık yarışmalara dönüyor.
Ukraine is very angry at this situation.
Ukrayna bu duruma çok kızgındır.
Many allied countries support Ukraine.
Birçok müttefik ülke Ukrayna'yı destekliyor.
The Olympic Committee took new decisions.
Olimpiyat Komitesi yeni kararlar aldı.
These decisions did not satisfy everyone.
Bu kararlar herkesi memnun etmedi.
The war is still continuing.
Savaş hala devam ediyor.
Swedish Minister Jakob Forssmed spoke.
İsveçli Bakan Jakob Forssmed konuştu.
According to him, conditions are still the same.
Ona göre şartlar hala aynıdır.
Nothing has changed on the ground.
Hiçbir şey sahada değişmedi.
The attack is still ongoing.
Saldırı hala devam ediyor.
European Union money should be spent carefully.
Avrupa Birliği parası dikkatli harcanmalı.
Normalization is something unacceptable.
Normalleşme kabul edilemez bir şeydir.
Sport should not unite when there is war.
Savaş varken spor birleşmemelidir.
This situation creates injustice.
Bu durum adaletsizlik yaratıyor.
The ministers of nine countries became united.
Dokuz ülkenin bakanları birlik oldu.
Estonia, the Netherlands, and Lithuania are there.
Estonya, Hollanda ve Litvanya oradadır.
Latvia, Poland, and Romania signed.
Letonya, Polonya ve Romanya imza attı.
Finland and Denmark also gave support.
Finlandiya ve Danimarka da destek verdi.
They all signed the same letter.
Hepsi aynı mektubu imzaladı.
Their goal is for sport to remain clean.
Hedefleri sporun temiz kalmasıdır.
European values are valid for everyone.
Avrupa değerleri herkes için geçerli.
The ministers sent a clear message.
Bakanlar net bir mesaj gönderdi.
The Olympic Committee defended its decision.
Olimpiyat Komitesi kendi kararını savundu.
According to them, the rules have changed now.
Onlara göre kurallar artık değişti.
Russia has fixed some things now.
Rusya artık bazı şeyleri düzeltti.
However, the ministers are still not convinced.
Ancak bakanlar hala ikna olmadı.
War is more important than anything.
Savaş her şeyden daha önemli.
The situation of athletes continues to be debated.
Sporcuların durumu tartışılmaya devam ediyor.
Future days will be very important.
Gelecek günler çok önemli olacak.
Europe will continue to look for a solution.
Avrupa çözüm aramaya devam edecek.
Vocabulary (English)
- Dokuz
- Nine
- Ülke
- Country
- Mektup
- Letter
- Spor
- Sport
- Para
- Money
- Kural
- Rule
- Barış
- Peace
- Savaş
- War
- Bakan
- Minister
- Temsilcilik
- Delegation
- Paylaşmak
- To share
- Hatırlatmak
- To remind
- Sporcu
- Athlete
- Karışık
- Complex
- Tepki
- Reaction
- Değer
- Value
- Dikkatli
- Careful
- Geçmiş
- Past
- Kısıtlama
- Restriction
- Federasyon
- Federation
- Dönmek
- To return
- Kızgın
- Angry
- Müttefik
- Allied
- Desteklemek
- To support
- Memnun
- Satisfied
- Konuşmak
- To speak
- Şart
- Condition
- Saha
- Ground
- Saldırı
- Attack
- Harcamak
- To spend
- Kabul edilemez
- Unacceptable
- Adaletsizlik
- Injustice
- Yaratmak
- To create
- Birlik
- United
- İmza
- Signature
- İmzalamak
- To sign
- Hedef
- Goal
- Temiz
- Clean
- Geçerli
- Valid
- Mesaj
- Message
- Göndermek
- To send
- Savunmak
- To defend
- İkna olmak
- To be convinced
- Tartışmak
- To debate
- Gelecek
- Future
- Çözüm
- Solution
- Aramak
- To look for
- Önemli
- Important
- Değişmek
- To change
More English stories
- Yemek seçen bir çocuğa yaz tatilinde yemek yedirme ipuçları - BBC News Türkçe (Intermediate)
- Live Updates: Iran reports no new strikes by U.S. for first time in 2 weeks (Beginner)
- ABD Başkanı Trump, gelecek başkanlık seçimlerinde "bir kez daha aday olacağını" açıkladı (Intermediate)
- Trump takes swipes at press during White House Correspondents' Dinner (Beginner)
- Wildfire forces evacuation of NASA's Deep Space Network complex in Spain (Intermediate)
- ICC member states vote to remove chief prosecutor Karim Khan (Beginner)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories