What went right this week: the good news that matters

A bilingual English story with sentence-by-sentence Vietnamese translation. Level: BEGINNER (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

This week, we have a lot of good news.

Tuần này, chúng ta có nhiều tin tốt.

In Europe, rivers are flowing more freely.

Ở châu Âu, các dòng sông đang chảy tự do hơn.

People removed many old dams.

Mọi người đã dỡ bỏ nhiều con đập cũ.

More than 2,300 miles of waterways were reconnected.

Hơn 2.300 dặm đường nước đã được kết nối lại.

Sweden led the way with 173 dams removed.

Thụy Điển đứng đầu với 173 con đập được dỡ bỏ.

Finland and Spain also did a great job.

Phần Lan và Tây Ban Nha cũng làm rất tốt.

This helps fish move more easily.

Điều này giúp cá di chuyển dễ dàng hơn.

Scientists have other good news.

Các nhà khoa học có một tin vui khác.

They made a new pill for cancer.

Họ tạo ra một loại thuốc mới cho bệnh ung thư.

It helps to treat pancreatic cancer.

Nó giúp điều trị ung thư tuyến tụy.

Also, a rare animal species appeared.

Ngoài ra, một loài động vật quý hiếm đã xuất hiện.

People found a lost species.

Mọi người đã tìm thấy một loài vật bị mất tích.

This is a big victory for nature.

Đây là một chiến thắng lớn cho thiên nhiên.

This week is truly a great week.

Tuần này thực sự là một tuần tuyệt vời.

Vocabulary (English)

dòng sông: river
dỡ bỏ: remove
con đập: dam
kết nối lại: reconnect
đường nước: waterway
nhà khoa học: scientist
thuốc: pill
bệnh ung thư: cancer
tuyến tụy: pancreatic
quý hiếm: rare
chiến thắng: victory

What went right this week: the good news that matters

Vocabulary (English)

More English stories