Dünyaca ünlü rapçi Kanye West, ilk kez İstanbul'da konser verdi
A bilingual English story with sentence-by-sentence Turkish translation. Level: INTERMEDIATE (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
World-famous rapper Kanye West achieved a first in his music career by taking the stage in Istanbul.
Dünyaca ünlü rapçi Kanye West, müzik kariyerinde bir ilki gerçekleştirerek İstanbul'da sahne aldı.
Atatürk Olympic Stadium opened its doors to thousands of fans for one of the biggest music events of the year.
Atatürk Olimpiyat Stadyumu, yılın en büyük müzik olaylarından biri için kapılarını binlerce hayrana açtı.
Music lovers from not only Turkey but also many countries like Germany, France, and England came to witness this historic night.
Sadece Türkiye'den değil, Almanya, Fransa ve İngiltere gibi birçok ülkeden müzikseverler bu tarihi geceye tanıklık etmek için geldi.
The stadium began filling up hours before the concert started, and the atmosphere was quite exciting.
Stadyum, konserin başlamasından saatler önce dolmaya başladı ve atmosfer oldukça heyecan vericiydi.
Approximately 118,000 people took their places in the stands to watch West's performance.
Yaklaşık 118 bin kişi, West'in performansını izlemek için tribünlerdeki yerini aldı.
This major gathering, organized by NTRteam, brought an unforgettable energy to the city.
NTRteam tarafından organize edilen bu büyük buluşma, şehre unutulmaz bir enerji getirdi.
When the wait ended, the stadium lights dimmed and a massive roar went up.
Bekleyiş sona erdiğinde, stadyumun ışıkları karardı ve devasa bir uğultu yükseldi.
Kanye West made a powerful entrance on stage with the song 'Father'.
Kanye West, sahneye ilk olarak 'Father' şarkısıyla güçlü bir giriş yaptı.
For nearly two hours, he performed while standing on a specially designed giant sphere.
Yaklaşık iki saat boyunca, özel olarak tasarlanmış dev bir kürenin üzerinde performansını sergiledi.
He included his career's most popular hit songs like 'Runaway', 'Power', and 'Stronger' in his repertoire.
Repertuvarında 'Runaway', 'Power' ve 'Stronger' gibi kariyerinin en popüler hit parçalarına yer verdi.
As the audience sang along loudly to every song, they turned the stadium into a dance floor with their dancing.
İzleyiciler her şarkıya yüksek sesle eşlik ederken, danslarıyla stadyumu adeta bir dans pistine çevirdiler.
The cheers and applause rising throughout the concert echoed in every corner of the stadium.
Konser boyunca yükselen tezahüratlar ve alkış sesleri, stadyumun her köşesinde yankılandı.
West concluded the concert with the track 'Stronger', bidding a grand farewell to the night.
West, konseri 'Stronger' parçasıyla sonlandırarak geceye görkemli bir veda etti.
This unforgettable concert proved once again the place of Istanbul in the international music calendar.
Bu unutulmaz konser, İstanbul'un uluslararası müzik takvimindeki yerini bir kez daha kanıtladı.
Vocabulary (English)
- dünyaca ünlü
- world-famous
- gerçekleştirmek
- to achieve/carry out
- tanıklık etmek
- to witness
- heyecan verici
- exciting
- unutulmaz
- unforgettable
- giriş yapmak
- to enter/make an entrance
- performans sergilemek
- to perform
- repertuvar
- repertoire
- eşlik etmek
- to accompany/sing along
- yankılanmak
- to echo
- görkemli
- grand/magnificent
More English stories
- Venezuela'da zenginleştirilen uranyum neden gizlice ABD'ye taşındı? - BBC News Türkçe (Intermediate)
- Sanatın dahi ismi David Hockney'nın uyduğu tek kural - BBC News Türkçe (Intermediate)
- sıradan bir hayatın güzel olmadığının sanılması (Intermediate)
- NATO Zirvesi için başkentte üst düzey güvenlik tedbirleri uygulanacak (Intermediate)
- Corporate courage: how cross-sector talent is powering renewables innovation (Beginner)
- Galaxy-killing wind discovered in the early universe (Beginner)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories