A Shift in What’s Shaping U.S. Landscapes - NASA Science
A bilingual Spanish story with sentence-by-sentence English translation. Level: BEGINNER (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.
El paisaje de los Estados Unidos siempre está cambiando.
The landscape of the United States is always changing.
Durante muchos años, los humanos cambiaron la tierra más que nadie.
For many years, humans changed the land the most.
La gente construyó grandes ciudades y muchas granjas.
People built big cities and many farms.
Sin embargo, la naturaleza ahora está empezando a cambiar más la tierra.
However, nature is now starting to change the land more.
Los científicos de la NASA observan la Tierra desde el espacio.
Scientists at NASA look at the Earth from space.
Ellos usan satélites para ver qué sucede en el suelo.
They use satellites to see what happens on the ground.
Los datos muestran un gran cambio en estos patrones.
The data shows a big shift in these patterns.
Los humanos están construyendo menos cosas nuevas hoy.
Humans are building fewer new things today.
Ahora, los eventos naturales ocurren más a menudo que antes.
Now, wild events happen more often than before.
Los incendios forestales queman bosques y dañan a las comunidades.
Wildfires burn forests and hurt communities.
Los huracanes también cambian las costas muy rápido.
Hurricanes also change the coasts very quickly.
Los investigadores estudiaron treinta y cinco años de imágenes satelitales.
Researchers studied thirty-five years of satellite images.
Esto nos ayuda a entender el futuro de nuestro planeta.
This helps us understand the future of our planet.
Es importante observar cómo reacciona la Tierra.
It is important to watch how the Earth reacts.
Vocabulary (Spanish)
- Landscape
- Paisaje
- Humans
- Humanos
- Nature
- Naturaleza
- Satellite
- Satélite
- Data
- Datos
- Wildfire
- Incendio forestal
- Forest
- Bosque
- Hurricane
- Huracán
- Coast
- Costa
- Researcher
- Investigador
- Planet
- Planeta
More Spanish stories
- Stadsfestival De Lakenfeesten – 26, 27 en 28 juni 2026 (Beginner)
- Video Severe storms in the Northeast after deadly tornado outbreak in the Midwest (Beginner)
- How student art is helping fund change (Beginner)
- Leaked financial docs show OpenAI is losing billions of dollars a year (Advanced)
- Live Updates: Israel-Hezbollah fighting casts cloud over prospects for U.S.-Iran peace deal (Beginner)
- Big tech's anti-labor playbook has come for Wikipedia (Beginner)
Create your own bilingual story on DuoBook · Explore more stories
