Grand Canyon flash floods kills one and sparks search for missing hikers

A bilingual Spanish story with sentence-by-sentence English translation. Level: BEGINNER (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

Un grupo de personas visitó el Gran Cañón en un sábado soleado.

A group of people visited the Grand Canyon on a sunny Saturday.

El clima cambió muy rápido y una inundación repentina comenzó.

The weather changed very fast and a flash flood started.

Muchos excursionistas estaban en el cañón cuando el agua llegó.

Many hikers were in the canyon when the water arrived.

Las personas tenían miedo y comenzaron a correr a un lugar seguro.

People were scared and started to run to a safe place.

Las autoridades llegaron para ayudar a las personas en el cañón.

The authorities arrived to help the people in the canyon.

Un hombre tristemente perdió su vida durante este evento terrible.

One man sadly lost his life during this terrible event.

Los rescatistas usaron helicópteros para salvar a muchos de los excursionistas.

Rescuers used helicopters to save many of the hikers.

Sesenta y dos personas fueron movidas de manera segura fuera del área.

Sixty-two people were safely moved out of the area.

Algunas personas todavía están desaparecidas y la búsqueda continúa.

Some people are still missing and the search continues.

El servicio de parques los está buscando hoy.

The park service is looking for them today.

La belleza natural del cañón puede ser muy peligrosa.

The natural beauty of the canyon can be very dangerous.

Todos esperan buenas noticias pronto.

Everyone hopes for good news soon.

Vocabulary (Spanish)

Flash flood: Inundación repentina
Hikers: Excursionistas
Search: Búsqueda
Rescuers: Rescatistas
Missing: Desaparecido
Safe: Seguro

Grand Canyon flash floods kills one and sparks search for missing hikers

Vocabulary (Spanish)

More Spanish stories