New 10 GbE USB adapters are cooler, smaller, cheaper

A bilingual English story with sentence-by-sentence Chinese (Simplified) translation. Level: BEGINNER (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

New 10 GbE USB adapters are cooler, smaller, and cheaper.

新的 10 GbE USB 适配器变得更酷、更小、更便宜了。

They are small in size, making them easy to carry.

它们体积小巧，方便携带。

And the price is more affordable, allowing more people to buy them.

而且价格也更实惠，让更多人能买得起。

Before, connecting to a very fast network needed complicated equipment.

以前，连接速度很快的网络需要复杂的设备。

But now, these new USB adapters make everything simple.

但现在，这些新的 USB 适配器让一切都变得简单。

You can plug them into your laptop's USB port.

你可以把它们插到笔记本电脑的 USB 接口上。

Then you can enjoy very fast internet speeds.

然后就可以享受非常快的网络速度了。

This is good news for people who need to download or upload files quickly.

这对于需要快速下载或上传文件的人来说是个好消息。

Someone asked if these adapters could also power laptops.

有人问这些适配器是否也能给笔记本电脑供电。

Because some new technologies can provide a lot of power.

因为一些新技术可以提供很多电力。

This is like adding an extra feature to your computer.

这就像给你的电脑增加一个额外的功能。

Another new product is an expansion card for laptops.

另一个新产品是一个笔记本电脑的扩展卡。

It can also provide a fast network connection.

它也可以提供快速的网络连接。

Some laptop manufacturers skipped older USB types and chose newer USB 4 or Thunderbolt 4.

一些笔记本电脑制造商没有使用旧的 USB 类型，而是选择了更新的 USB 4 或 Thunderbolt 4。

This means these new fast adapters will work well with new computers.

这意味着这些新的快速适配器可以很好地配合新电脑。

Although some people think certain network technologies use too much energy, these new adapters offer better choices.

虽然有人认为有些网络技术太耗电，但这些新适配器提供了更好的选择。

Vocabulary (English)

适配器: adapter
体积小巧: small in size
携带: carry
实惠: affordable
复杂: complicated
接口: port
供电: power
新技术: new technologies
扩展卡: expansion card
制造商: manufacturer
配合: work well with
耗电: use energy
选择: choices

New 10 GbE USB adapters are cooler, smaller, cheaper

Vocabulary (English)

More English stories