Galatasaray, Victor Osimhen'in ameliyat edildiğini açıkladı

A bilingual English story with sentence-by-sentence Yoruba translation. Level: ADVANCED (CEFR). Tap any word in the DuoBook reader for an instant translation.

In a statement from the club, it was recalled that the forward player was injured in the UEFA Champions League Round of 16 second leg match against Liverpool, and the following was stated:

Sarı-kırmızılı kulüpten yapılan açıklamada, golcü futbolcunun UEFA Şampiyonlar Ligi son 16 turu rövanşındaki Liverpool mücadelesinde sakatlandığı hatırlatılarak, şu ifadeler kullanıldı:

Our player Victor Osimhen underwent a successful operation today at Maslak Acıbadem Hospital by our club doctor, Op. Dr. Yener İnce.

Oyuncumuz Victor Osimhen, bugün kulüp doktorumuz Op. Dr. Yener İnce tarafından Maslak Acıbadem Hastanesinde başarılı bir operasyon geçirmiştir.

We wish our footballer a speedy recovery and hope for his swift return to the field.

Futbolcumuza geçmiş olsun dileklerimizi iletiyor, en kısa sürede sahalara dönmesini temenni ediyoruz.

Victor Osimhen had received a blow to his arm in the first half of the match against Liverpool.

Victor Osimhen, Liverpool mücadelesinin ilk yarısında koluna darbe almıştı.

Following initial examinations, it was announced that the forward player had suffered a fracture in his arm.

İlk tetkiklerin ardından golcü futbolcunun kolunda kırık meydana geldiği açıklanmıştı.

Vocabulary (English)

Sarı-kırmızılı kulüp: Yellow-red club (referring to Galatasaray)
golcü futbolcu: forward player
rövanş: second leg (in a two-legged tie)
operasyon: operation
kırık: fracture

Galatasaray, Victor Osimhen'in ameliyat edildiğini açıkladı

Vocabulary (English)

More English stories