İran medyası: Hanzala hacker grubu, İsrail hükümeti ve ordusuna ait gizli ses arşivini pa…

Iranian media announced that a hacker group named Hanzala carried out a new attack.

İran medyası, Hanzala adlı hacker grubunun yeni bir saldırı yaptığını duyurdu.

The group claimed that it seized secret audio recordings belonging to the Israeli government.

Grup, İsrail hükümetine ait gizli ses kayıtlarını ele geçirdiğini iddia etti.

Private conversations belonging to the Israeli army are also included in the seized archives.

Ele geçirilen arşivler arasında İsrail ordusuna ait özel konuşmalar da yer alıyor.

The hackers shared these files publicly over the internet.

Hackerlar bu dosyaları internet üzerinden halka açık bir şekilde paylaştı.

Israeli authorities immediately took action to investigate the accuracy of the incident.

İsrailli yetkililer olayın doğruluğunu araştırmak için hemen harekete geçti.

Cybersecurity experts are continuing their efforts to determine the source of the attack.

Siber güvenlik uzmanları, saldırının kaynağını belirlemek için çalışmalarını sürdürüyor.

This leak brought digital security concerns in the region back to the agenda.

Bu sızıntı, bölgedeki dijital güvenlik endişelerini yeniden gündeme taşıdı.

The effects of this major data leak are being monitored carefully in the digital world.

İnternet dünyasında bu büyük veri sızıntısının etkileri dikkatle izleniyor.

Vocabulary (English)

saldırı

attack

ele geçirmek

to seize

gizli

secret

yetkili

official

sızıntı

leak

belirlemek

to determine

More English stories

• New plans to end carbon dioxide stunning of pigs to prevent suffering (Beginner)
• Putin: "Avrupa'daki protestoların nedeni yönetimlerin kendi hataları" (Intermediate)
• Which is really England’s oldest pub? Tree-ring dating helps settle debate (Intermediate)
• GitHub - ihhub/fheroes2: fheroes2 is a recreation of Heroes of Might and Magic II game engine (Beginner)
• That Girl Boina: How employee theft is hurting small businesses in Africa (Beginner)
• İsrail basınına göre, ordu seçim öncesinde alarm seviyesini "en üst düzeye" çıkardı (Beginner)